Переклад тексту пісні The Madman - The White Buffalo

The Madman (оригінал)

Well, it’s a silent shriek without a sound
He’s a-coming soon to your small town, yeah
He’s searching for something he won’t find
He’s a mad, mad man with a mad, mad mind, hey
Half a fifth of Jack Daniels
He wipes his nose and a-takes a pull
He ain’t young, he ain’t old
He’s a troubled man with a morbid soul, yeah
Oh, the madman coming here
He don’t answer to no one
He’s no ones papa, he’s no ones son, yeah
He won’t sleep 'till they’re dead
He’s got a swazi on the top of his head, yeah
Down from the heavens from which he fell
A demon child a-sent straight from hell
Throws one more shot of bourbon back
He’s a mean motherfucker, he’s a man in black, hey
Oh, the madman come here
And the pigs are on his heels
Guns are drawn he’s in their sights
They think they’ve got their leads
But he’s a friend of the night
Like the ravage of a holy flood
Three lay dead in a pool of blood, yeah
Above broken bodies, madness stands
Blood on his beard and blood on his hands
Hides in the shadows of the still of the night
You won’t see him coming no, no
Done the deed and flees the scene
Out of the corner of your eye you see the madman running
Oh, the madman come here
Oh, the pigs are on his heels
Guns are drawn he’s in their sights
And they think they’ve got their leads
But he’s a friend of the night
And as they follow the trail of blood
Now they know they’ve got their mark
But the madman can’t be found
He disappears into the dark
Well, it’s a silent shriek without a sound
Well he’s coming soon to your small town, yeah
He’s searching for something he won’t find
He’s a mad, mad man with a mad, mad mind, yeah
Like an animal out of his den
You better hide your money, better hide your children
You can’t keep your fear at bay
Cause the madman roamin' these streets today
Oh, the madman come here
Oh, the madman come here
Oh, the madman come here
Oh, the madman come here

The Madman (переклад)

Ну, це тихий крик без звуку
Він незабаром приїде у ваше маленьке місто, так
Він шукає те, чого не знайде
Він божевільний, божевільний чоловік із божевільним, божевільним розумом, привіт
Половина п’ятої Джека Деніелса
Він витирає ніс і тягне
Він не молодий, він не старий
Він проблемний чоловік із хворою душею, так
О, божевільний іде сюди
Він нікому не відповідає
Він нічий тато, він нічий син, так
Він не спатиме, поки вони не помруть
У нього свазі на маківці, так
Вниз з небес, з яких він впав
Дитя-демона, послане прямо з пекла
Кидає ще одну порцію бурбону назад
Він підлісний дурень, він людина в чорному, привіт
Ой, божевільний прийшов сюди
І свині — за ним
Зброя витягнута, він у їхніх прицілах
Вони думають, що мають свої позиції
Але він друг ночі
Як спустошення святого потопу
Троє лежали мертвими в калюжі крові, так
Над зламаними тілами стоїть божевілля
Кров на бороді і кров на руках
Ховається в тіні нічної тиші
Ви не побачите, як він прийде, ні
Зробив вчинок і втік з місця події
Краєм ока ви бачите, як божевільний біжить
Ой, божевільний прийшов сюди
Ой, свині по п’ятах
Зброя витягнута, він у їхніх прицілах
І вони думають, що у них є свої переваги
Але він друг ночі
І коли вони йдуть по сліду крові
Тепер вони знають, що мають свій знак
Але божевільного не можна знайти
Він зникає в темряві
Ну, це тихий крик без звуку
Ну, він скоро приїде у ваше маленьке місто, так
Він шукає те, чого не знайде
Він божевільний, божевільний чоловік із божевільним, божевільним розумом, так
Як звір із свого лігва
Краще сховай свої гроші, краще сховай своїх дітей
Ви не можете стримати свій страх
Тому що божевільний блукає сьогодні цими вулицями
Ой, божевільний прийшов сюди
Ой, божевільний прийшов сюди
Ой, божевільний прийшов сюди
Ой, божевільний прийшов сюди