Переклад тексту пісні The Pilot - The White Buffalo

The Pilot (оригінал)

I wish I was a pilot
Soaring over everyone and everything
Looking at the landscape
What a peaceful tiny scene
Staring over the skyline
Oh I feel the blue dancing on my wings
Turn off the engine
Imagine what tomorrow brings
Because the time, it won’t delay
Take it from the other side
Born and lost but its a-one more time
To get my fill
Of this old forgotten thrill, this life
I wish I was a fighter pilot
Soaring over everyone and everything
Through the smoke and fire
Imagine the hell I’d bring
Because the time, it won’t delay
Take it from the other side
Born and lost but its a-one more time
To get my fill
Of this old forgotten thrill, this life
Well it’s cold, lost and shame
Wash it all out
Please wash it all away
But the story’s old
But its all been told
I wish that I
I wish I’d fly
Alright!
I wish I was an outlaw
Spend my life kicking ass and taking names
There would be no love lost
Town to town killing dreams
The lines they turn to grey
Take it from the inside
Born and lost but its a-one more time
To get my fill
Of this old forgotten thrill, this life
A-one more time
To get my fill
Of this old forgotten thrill, this life

The Pilot (переклад)

Я хотів би бути пілотом
Злітає над усіма і над усім
Дивлячись на краєвид
Яка спокійна крихітна сцена
Дивлячись на горизонт
О, я відчуваю, як блакитний танець на моїх крилах
Вимкніть двигун
Уявіть, що принесе завтрашній день
Тому що час не затягнеться
Візьміть з іншого боку
Народжений і втрачений, але це ще один раз
Щоб заповнити
Про це давнє забуте відчуття, це життя
Я хотів би бути льотчиком-винищувачем
Злітає над усіма і над усім
Крізь дим і вогонь
Уявіть собі, яке пекло я б приніс
Тому що час не затягнеться
Візьміть з іншого боку
Народжений і втрачений, але це ще один раз
Щоб заповнити
Про це давнє забуте відчуття, це життя
Ну, холодно, втрачено і соромно
Вимийте все це
Будь ласка, змийте це все
Але історія стара
Але все розказано
Я бажаю, щоб я
Я хотів би літати
добре!
Я хотів би бути поза законом
Проводити своє життя, набридаючи імена
Не було б втраченого кохання
Від міста до міста вбивають мрії
Лінії вони стають сірими
Візьміть зсередини
Народжений і втрачений, але це ще один раз
Щоб заповнити
Про це давнє забуте відчуття, це життя
А-ще раз
Щоб заповнити
Про це давнє забуте відчуття, це життя