Переклад тексту пісні Dark Days - The White Buffalo

Dark Days - The White Buffalo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dark Days, виконавця - The White Buffalo. Пісня з альбому Love and the Death of Damnation, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 15.12.2015
Лейбл звукозапису: Earache, UNISON
Мова пісні: Англійська

Dark Days

(оригінал)
Wipe the dust from my saddle
Like an old familiar friend
Life and time will pass you by
Don’t worry ‘bout the shit
That you can’t mend
Wash the troubles from my mind
I know they’ll never end
Futures looking brighter
We can always ride again
Misfits, drunks and Philistines
I’ve been them all before
But I know that I don’t
Want them anymore
Feel the sun cast my shadow
Growing bigger and brand new
Things to kill the hard times
What’s it really matter to you
I’ve had one constant in my life
The love of my woman
She’s everything and in between
I hope she never goes away
Hey…
Dark days behind me
Hope the good days don’t blind me
I was out of my mind out of my head
You blew in and showed me love instead
Desperately drowning
A puddle on the floor
You’ve made me a life worth living for
Misfits, drunks and Philistines
I’ve been all before
But I know that I don’t
Need them anymore
Hey…
Dark days behind me
Hope the good days don’t blind me
(переклад)
Витріть пил із мого сідла
Як старий знайомий друг
Життя і час пройдуть повз вас
Не хвилюйся про лайно
Що ти не можеш виправити
Змийте неприємності з мого розуму
Я знаю, що вони ніколи не закінчаться
Майбутнє виглядає яскравішим
Ми завжди зможемо покататися знову
Недоброзичливці, п'яниці та филистимляни
Я був ними всіма раніше
Але я знаю, що ні
Хочу їх більше
Відчуй, як сонце відкидає мою тінь
Зростає більшим і абсолютно новим
Речі, які можна вбити у важкі часи
Що для вас насправді має значення
У моєму житті була одна постійна ситуація
Любов моєї жінки
Вона все і посередині
Сподіваюся, вона ніколи не піде
Гей…
Темні дні позаду
Сподіваюся, хороші дні не засліплять мене
Я зійшов з глузду
Натомість ти підірвав і показав мені любов
Відчайдушно тоне
Калюжа на підлозі
Ви зробили з мене життя, заради якого варто жити
Недоброзичливці, п'яниці та филистимляни
Я все був раніше
Але я знаю, що ні
Вони вже потрібні
Гей…
Темні дні позаду
Сподіваюся, хороші дні не засліплять мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Oh Darlin' What Have I Done 2010
I Got You 2015
The Woods 2009
The Pilot 2012
One Lone Night 2012
Carnage 2009
Wish It Was True 2012
Hold the Line 2012
Rocky 2015
Where Is Your Savior 2015
Sleepy Little Town 2012
The Observatory 2017
Ballad of a Deadman 2012
Border Town/Bury Me in Baja 2017
The Witch 2012
River Of Love And Loss 2020
Good Ol' Day to Die 2012
Last Call to Heaven 2015
Modern Times 2015
The Madman 2009

Тексти пісень виконавця: The White Buffalo