Переклад тексту пісні Damned - The White Buffalo

Damned - The White Buffalo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Damned , виконавця -The White Buffalo
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:23.03.2009
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Damned (оригінал)Damned (переклад)
Well, I followed you home tonight Сьогодні ввечері я пішов за тобою додому
In shadows, hidin' in silence У тіні, ховаючись у тиші
Watching you walk inside Дивлячись, як ти заходиш усередину
Radiance swallowed in light Сяйво поглинуло світло
But I know, it ain’t right Але я знаю, це не правильно
But for now … it’s all I’ve got Але поки… це все, що у мене є
No reason for alarm Немає причин для тривоги
Not here to haunt or harm Тут не для того, щоб переслідувати чи завдавати шкоди
There’s no love left anymore Любові більше не залишилося
But how can I be sure Але як я можу бути впевнений
Well, I know that you need more Я знаю, що вам потрібно більше
But for now … it’s all I’m not Але поки що… це все, чим я не є
Damned if you do, damned if you don’t Проклятий, якщо ви це зробите, проклятий, якщо ви цього не зробите
Well, I wish you would, but I think you won’t Ну, я б хотів, щоб ви це зробили, але я думаю, що ви цього не зробите
The comedown is no surprise Падіння не не дивно
Delivered in blood and brine Доставляється в крові та розсолі
Make-believe wears a thin disguise Вигадка носить тонку маску
This love’s just a lonesome lie Це кохання просто самотня брехня
Well, it’s broken, bottled and blind Ну, він зламаний, розлитий у пляшки і сліпий
But for now … it’s all I’ve got Але поки… це все, що у мене є
Damned if you do, damned if you don’t Проклятий, якщо ви це зробите, проклятий, якщо ви цього не зробите
Well, I wish you would, but I think you won’t Ну, я б хотів, щоб ви це зробили, але я думаю, що ви цього не зробите
Come around, come around Підійди, підійди
Come around, come around Підійди, підійди
Damned if you do, damned if you don’t Проклятий, якщо ви це зробите, проклятий, якщо ви цього не зробите
Well, I wish you would, but I think you won’t Ну, я б хотів, щоб ви це зробили, але я думаю, що ви цього не зробите
Damned if you do, damned if you don’t Проклятий, якщо ви це зробите, проклятий, якщо ви цього не зробите
Well, I wish you could, but I think you won’t Ну, я хотів би, щоб ви могли, але я думаю, що ви цього не зробите
Come aroundПідійди
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: