| Falling on a dark heart
| Падіння на темне серце
|
| Tugging at the strings
| Перетягування за струни
|
| Looking for the cure, after the sting
| Шукаю ліки після укусу
|
| The hole is an empty one
| Отвір порожній
|
| No hope and no joy, no fun
| Ні надії, ні радості, ні веселощів
|
| Endless pain that heartache brings
| Нескінченний біль, який приносить душевний біль
|
| Whoa, come on shorty
| Ой, давай, коротенький
|
| Why did you kick my heart in?
| Чому ти розбив моє серце?
|
| Why didn’t you leave before you started something new?
| Чому ти не пішов, перш ніж почати щось нове?
|
| I’m gonna ride my horse into the setting sun
| Я сяду на коня на захід сонця
|
| Well I want a happy ending, want to get me one
| Ну, я хочу щасливого кінця, хочу отримати мені його
|
| Find a heart that bleeds strong and true
| Знайдіть серце, яке кровоточить сильним і правдивим
|
| So I can finally say we’re through
| Тож я нарешті можу сказати, що ми закінчили
|
| Staring out the window
| Виглядаючи у вікно
|
| Thinking that there must have been more
| Думаючи, що мало бути більше
|
| Trying to see the colors in the grays
| Намагаючись побачити кольори в сірих
|
| Reaching for the bottom
| Тягнуться до дна
|
| In the bottle, in the beer, in the blaze
| У пляшці, у пиві, у вогні
|
| Burning my nights, wasting my days
| Спалюю мої ночі, марную дні
|
| Whoa, I said a
| Вау, я сказала а
|
| Whoa, come on shorty
| Ой, давай, коротенький
|
| Why did you kick my heart in?
| Чому ти розбив моє серце?
|
| Why didn’t you leave before you started something new?
| Чому ти не пішов, перш ніж почати щось нове?
|
| I’m gonna ride my horse into the setting sun
| Я сяду на коня на захід сонця
|
| Well I want a happy ending, want to get me one
| Ну, я хочу щасливого кінця, хочу отримати мені його
|
| Find a heart that bleeds strong and true
| Знайдіть серце, яке кровоточить сильним і правдивим
|
| So I can finally say we’re through
| Тож я нарешті можу сказати, що ми закінчили
|
| Oh, roll the credits, last call, we’re done
| О, передайте кредити, останній дзвінок, ми закінчили
|
| Or maybe this movie has only just begun
| А може, цей фільм тільки почався
|
| Whoa, come on shorty
| Ой, давай, коротенький
|
| Why did you kick my heart in?
| Чому ти розбив моє серце?
|
| Why didn’t you leave before you started something new?
| Чому ти не пішов, перш ніж почати щось нове?
|
| I’m gonna ride my horse into the setting sun
| Я сяду на коня на захід сонця
|
| Well I want a happy ending, want to get me one
| Ну, я хочу щасливого кінця, хочу отримати мені його
|
| Find a heart that bleeds strong and true
| Знайдіть серце, яке кровоточить сильним і правдивим
|
| I said a whoa, come on shorty
| Я сказав уау, давай, коротенький
|
| Why did you kick my heart in?
| Чому ти розбив моє серце?
|
| Why didn’t you leave before you started something new?
| Чому ти не пішов, перш ніж почати щось нове?
|
| And I’m gonna ride my horse into the setting sun
| І я сяду на коня на захід сонця
|
| Well I want a happy ending, want to get me one
| Ну, я хочу щасливого кінця, хочу отримати мені його
|
| Find a heart that bleeds strong and true
| Знайдіть серце, яке кровоточить сильним і правдивим
|
| So I can finally say fuck you | Тож я нарешті можу сказати: "Будь з тобою". |