Переклад тексту пісні Come On Shorty - The White Buffalo

Come On Shorty (оригінал)

Falling on a dark heart
Tugging at the strings
Looking for the cure, after the sting
The hole is an empty one
No hope and no joy, no fun
Endless pain that heartache brings
Whoa, come on shorty
Why did you kick my heart in?
Why didn’t you leave before you started something new?
I’m gonna ride my horse into the setting sun
Well I want a happy ending, want to get me one
Find a heart that bleeds strong and true
So I can finally say we’re through
Staring out the window
Thinking that there must have been more
Trying to see the colors in the grays
Reaching for the bottom
In the bottle, in the beer, in the blaze
Burning my nights, wasting my days
Whoa, I said a
Whoa, come on shorty
Why did you kick my heart in?
Why didn’t you leave before you started something new?
I’m gonna ride my horse into the setting sun
Well I want a happy ending, want to get me one
Find a heart that bleeds strong and true
So I can finally say we’re through
Oh, roll the credits, last call, we’re done
Or maybe this movie has only just begun
Whoa, come on shorty
Why did you kick my heart in?
Why didn’t you leave before you started something new?
I’m gonna ride my horse into the setting sun
Well I want a happy ending, want to get me one
Find a heart that bleeds strong and true
I said a whoa, come on shorty
Why did you kick my heart in?
Why didn’t you leave before you started something new?
And I’m gonna ride my horse into the setting sun
Well I want a happy ending, want to get me one
Find a heart that bleeds strong and true
So I can finally say fuck you

(переклад)

Падіння на темне серце
Перетягування за струни
Шукаю ліки після укусу
Отвір порожній
Ні надії, ні радості, ні веселощів
Нескінченний біль, який приносить душевний біль
Ой, давай, коротенький
Чому ти розбив моє серце?
Чому ти не пішов, перш ніж почати щось нове?
Я сяду на коня на захід сонця
Ну, я хочу щасливого кінця, хочу отримати мені його
Знайдіть серце, яке кровоточить сильним і правдивим
Тож я нарешті можу сказати, що ми закінчили
Виглядаючи у вікно
Думаючи, що мало бути більше
Намагаючись побачити кольори в сірих
Тягнуться до дна
У пляшці, у пиві, у вогні
Спалюю мої ночі, марную дні
Вау, я сказала а
Ой, давай, коротенький
Чому ти розбив моє серце?
Чому ти не пішов, перш ніж почати щось нове?
Я сяду на коня на захід сонця
Ну, я хочу щасливого кінця, хочу отримати мені його
Знайдіть серце, яке кровоточить сильним і правдивим
Тож я нарешті можу сказати, що ми закінчили
О, передайте кредити, останній дзвінок, ми закінчили
А може, цей фільм тільки почався
Ой, давай, коротенький
Чому ти розбив моє серце?
Чому ти не пішов, перш ніж почати щось нове?
Я сяду на коня на захід сонця
Ну, я хочу щасливого кінця, хочу отримати мені його
Знайдіть серце, яке кровоточить сильним і правдивим
Я сказав уау, давай, коротенький
Чому ти розбив моє серце?
Чому ти не пішов, перш ніж почати щось нове?
І я сяду на коня на захід сонця
Ну, я хочу щасливого кінця, хочу отримати мені його
Знайдіть серце, яке кровоточить сильним і правдивим
Тож я нарешті можу сказати: "Будь з тобою".