Переклад тексту пісні Christmas Eve - The White Buffalo

Christmas Eve (оригінал)

Well, I’m seven years old laying in my bed
Butterflies in my belly, wonder in my head
Eyes shut tight, eyes shouldn’t peak
Losing my mind on Christmas Eve
Well, I’m so excited, I can hardly breathe
But there’s no telling what ol' Santa got up his sleeve
With him coming, I’ll never sleep
Ooh, there’s nothing quite like Christmas Eve
Christmas Eve
Well, I’m twenty-two and I’ll leave my home
Find me a girl to hold my arm
There she glows like a little Christmas tree
Oh, she makes me feel like Christmas Eve
Just like Christmas Eve
Christmas Eve
Well, I’m all grown up, I got a boy of my own
Really shines like the sun beaming off the snow
It’s been some time since I believed
Through his eyes, I see Christmas Eve
Christmas Eve
Christmas Eve

Christmas Eve (переклад)

Ну, мені сім років, лежачи в мому ліжку
Метелики в моєму череві, диво в моїй голові
Очі щільно заплющити, очі не повинні бути піками
Напередодні Різдва втрачаю розум
Ну, я так схвильований, я ледве можу дихати
Але не можна розповісти, що у старого Санта в рукав
З його приходом я ніколи не засну
Ой, немає нічого схожого на Святвечір
Святвечір
Ну, мені двадцять два, і я піду з дому
Знайди мені дівчину, щоб тримати мене за руку
Там вона світиться, як маленька ялинка
О, вона змушує мене відчувати себе як Святвечір
Так само, як Святвечір
Святвечір
Ну, я вже доросла, у мене є власний хлопчик
Справді сяє, як сонце, що сяє зі снігу
Минуло багато часу, відколи я повірив
Його очима я бачу Святвечір
Святвечір
Святвечір