Переклад тексту пісні Same Changes - The Weepies, Deb Talan, Steve Tannen

Same Changes - The Weepies, Deb Talan, Steve Tannen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Same Changes , виконавця -The Weepies
У жанрі:Инди
Дата випуску:01.11.2010
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Same Changes (оригінал)Same Changes (переклад)
Arms around my body Обійми моє тіло
Kisses on my skin Поцілунки в мою шкіру
I walk away Я йду геть
I walk away Я йду геть
But he lingers Але він затягується
Maybe it should matter Можливо, це має значення
More to be myself Більше бути самою собою
I walk away Я йду геть
I walk away Я йду геть
But he lingers Але він затягується
And everyone says І всі кажуть
This love will change you Ця любов змінить вас
Well I ask, does anything ever stay the same Ну, я запитую, чи щось залишається незмінним
No, no, no Just same changes Ні, ні, ні Такі самі зміни
Ooh (changes, the same) Ой (зміни, те саме)
Ooh (changes, the same) Ой (зміни, те саме)
In the magic hour У чарівну годину
Lantern petals glow Світяться пелюстки ліхтаря
I walk away Я йду геть
I walk away Я йду геть
But you linger Але ти затримуйся
Light as any flower Легкий, як будь-яка квітка
You don’t even know Ви навіть не знаєте
You pick me up You pick me up With two fingers Ти піднімаєш мене Ти піднімаєш мене двома пальцями
And everyone says І всі кажуть
This love will change you Ця любов змінить вас
Well I ask, does anything ever stay the same Ну, я запитую, чи щось залишається незмінним
No, no, no Just same changes Ні, ні, ні Такі самі зміни
Ooh (changes, the same) Ой (зміни, те саме)
Ooh (changes, the same) Ой (зміни, те саме)
Every day I want to freeze frame Кожен день я хочу заморозити кадр
Scrambling my sleep to keep this fragile flame Я заснув, щоб зберегти це тендітне полум’я
From the wind, from the driving rain Від вітру, від проливного дощу
Soon as it begins it begins to change it’s strange changes Щойно воно почне змінюватися, це дивні зміни
Ooh (changes, the same) Ой (зміни, те саме)
Ooh (changes, the same) Ой (зміни, те саме)
Careful and with patience Обережно і з терпінням
Hold this tender heart Тримай це ніжне серце
Weave a well of tiny threads with two fingers Сплетіть колодязь із маленьких ниток двома пальцями
Standing in the garden Стоячи в саду
Gathering the dusk Збирання сутінків
We hold the sun and golden one and we linger Ми тримаємо сонце й золоте й затримуємось
And everyone says І всі кажуть
This love will change you Ця любов змінить вас
Well I ask, isn’t that what love’s supposed to do Yeah, yeah, yeah Ну, я запитую, чи не це має робити кохання Так, так, так
It’s same changes Це ті самі зміни
Ooh (changes, the same) Ой (зміни, те саме)
Ooh (changes, the same) Ой (зміни, те саме)
Ooh (changes, the same) Ой (зміни, те саме)
Ooh (changes, the same)Ой (зміни, те саме)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: