Переклад тексту пісні Lighting Candles - The Weepies, Deb Talan, Steve Tannen

Lighting Candles (оригінал)

Trying not to hope too hard for what I want
Trying not to go too far with all the dreaming
Oh, the disappointment, so hard to handle
I’m still in the dark, lighting candles
Late at night I lie awake, think I should go Catch a train to stranger towns
Where no one knows me Oh, the disappointment, so hard to handle
I’m still in the dark, lighting candles
Oh, the company you keep, and things you do SOmething in my heart will not give up on you
Now that I have got somewhere, where will I go?
Love’s a train to city lights
Where someone knows you
Oh, the disappointment, so hard to handle
I’m still in the dark, lighting candles
I’m still in the dark, lighting candles

Lighting Candles (переклад)

Намагаюся не сподіватися на те, чого я хочу
Намагаючись не зайти занадто далеко з усіма мріями
Ох, це розчарування, з яким важко впоратися
Я все ще в темряві, запалюю свічки
Пізно вночі я лежу без сну, думаю, що мені потрібно піти на потяг до незнайомих міст
Там, де мене ніхто не знає
Я все ще в темряві, запалюю свічки
О, компанія, яку ти тримаєш, і те, що ти робиш
Тепер, коли я кудись потрапив, куди я піду?
Кохання — це потяг до сіті-лайтів
Де вас хтось знає
Ох, це розчарування, з яким важко впоратися
Я все ще в темряві, запалюю свічки
Я все ще в темряві, запалюю свічки