Переклад тексту пісні Lose My Mind - The Wanted, Cahill

Lose My Mind (оригінал)

Yeah man is like I don’t been trough so much man
I don’t see so much shit out here man
All this material shit man this shit don’t mean shit to me man
You know its like I done did so much man I ain’t got no shit to show for it man
Fuck The World man, naw Buck the world, yeah Buck the world I like that, yeeaah
Everybody trying to KILL me I don’t have no friends
I’m by myself in this motherfucking Benz
Don’t you TEST me, nothings going right and yeah I wanna fight
So I’m jumping in the night you gonna RESPECT me I don’t wanna talk my nerves bad and I having suicidal thoughts
Somebody WATCHING me I can feel the heat who ever in here is scared
I can hear they heart beat and they ain’t no STOPPING me
I’m out of control like a nigga locked up then just got out of the hole
What they DO TO ME, put me in this game give me all this fame
And expect for me to change my fucking mind
You motherfuckers don’t know me (Lets go)
You motherfuckers don’t know me (Yeah)
You motherfuckers don’t know me (Come on)
You motherfuckers don’t know me I am not going to jail, we gonna smoke our weed
We don’t need no help, you don’t wanna fuck with me I do not tell, ya wont get enough
I’m from the neighborhood where we throw the first punch
Get out my way, I had a bad day
My brother wouldn’t die if I had my AK, ya don’t feel me I am on the edge, so when I woke up on the wrong side of the bed
You don’t love me, You just like my car
And if I ever went broke you find another star
don’t you touch me, I don’t need a wife I love
my lil girl but her momma needs a life
You motherfuckers don’t know me (Lets go)
You motherfuckers don’t know me (Yeah)
You motherfuckers don’t know me (Come on)
You motherfuckers don’t know me (Yeah)

Lose My Mind (переклад)

Так, чоловік як я не був так сильно человек
Я не бачу тут стільки лайна, чоловіче
Все це матеріальне лайно, чоловіче, це лайно не означає для мене лайно
Ти знаєш, що я зробив так багато, що я не маю нічого, щоб показувати це
Fuck The World, ну, Buck the world, так Buck the world, мені це подобається, yeeaah
Усі, хто намагається мене ВБИТИ, у мене немає друзів
Я сам у цьому проклятому Benz
Не випробовуйте мене, нічого не йде, і так, я хочу битися
Тож я стрибаю в ніч, коли ти мене поважатимеш, я не хочу говорити про свої нерви погано, і в мене є думки про самогубство
Хтось ДИВИТЬСЯ на мене, я відчуваю жар, хто б тут боїться
Я чую, як б’ється їхнє серце, і вони не зупиняють мене
Я вийшов з-під контролю, як ніггер, замкнений, а потім щойно вийшов із ями
Те, що вони РОБИТЬ СО МЕНЕМ, додає мене у цю гру, дає мені усю цю славу
І чекайте, що я передумаю
Ви, ублюдки, мене не знаєте (Ідемо)
Ви, ублюдки, мене не знаєте (Так)
Ви, ублюдки, мене не знаєте (Давай)
Ви, ублюдки, мене не знаєте я не піду у в’язницю, ми покуримо нашу траву
Нам не потрібна допомога, ти не хочеш трахатися зі мною я не кажу, тобі не буде достатньо
Я з того району, де ми завдаємо перший удар
Іди з дороги, у мене був поганий день
Мій брат не помер би, якби у мене був АК, ви не відчувайте мене я на краї, тож коли прокинувся не з того боку ліжка
Ти мене не любиш, тобі просто подобається моя машина
І якщо я коли зламався, ви знайдете іншу зірку
не торкайся мене, мені не потрібна дружина, яку я люблю
моя маленька дівчинка, але її мамі потрібне життя
Ви, ублюдки, мене не знаєте (Ідемо)
Ви, ублюдки, мене не знаєте (Так)
Ви, ублюдки, мене не знаєте (Давай)
Ви, ублюдки, мене не знаєте (Так)