Переклад тексту пісні Scream Out - The Unseen

Scream Out - The Unseen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Scream Out, виконавця - The Unseen.
Дата випуску: 09.05.2005
Мова пісні: Англійська

Scream Out

(оригінал)
I can’t afford no therapy
My frustration it needs release
So cut me open and hear me bleed
Playing punk keeps me sane
I don’t need drugs to numb the pain
It keeps me alive, I hope it helps you
I won’t let your worthless America ruin me
NO WAY!
I’m screaming out, somebody listen
It feels so good, this therapy!
I’m screaming out, somebody listen
It feels so good, this therapy!
I lost control and hurt myself
I knew deep down that I needed some help
That self-abuse it would not stop
No matter how hard I tried
So I lied and I tried
To pull my life together
Am I going insane?
Think again
I just got so fed up with being unstable
NO MORE!
I’m screaming out, somebody listen
It feels so good, this therapy!
I’m screaming out!
Get me some help!
(переклад)
Я не можу дозволити собі лікування
Моє розчарування, що воно потребує звільнення
Тож розріжте мене і почуйте, як я стікаю кров’ю
Гра в панк зберігає мені розум
Мені не потрібні ліки, щоб заглушити біль
Це тримає мені живим, я сподіваюся, це допоможе вам
Я не дозволю вашій нікчемній Америці знищити мене
У ЖОДНОМУ РАЗІ!
Я кричу, хтось послухайте
Це так гарно, ця терапія!
Я кричу, хтось послухайте
Це так гарно, ця терапія!
Я втратив контроль і поранився
У глибині душі я знав, що мені потрібна допомога
Це зловживання собою не припинило б
Як би я не старався
Тож я збрехав і намагався
Щоб об’єднати моє життя
Я збожеволію?
Подумати ще раз
Мені просто набридло бути нестабільним
НЕ БІЛЬШЕ!
Я кричу, хтось послухайте
Це так гарно, ця терапія!
Я кричу!
Допоможіть мені!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
False Hope 2022
So Sick of You 2022
Live in Fear 2022
Your Failure Is My Revenge 2022
Victims 2022
Something to Say 2022
Tsunami Suicide 2022
Remains Unseen 2022
Goodbye America 2009
What Happened 2022
Fed Up 2022
Useless Regrets 2022
Are We Dead Yet 2009
No Turning Back 2022
Don't Be Fooled 2009
Stay Gold 2009
Never Forget 2022
Stay Gold (Split 7" with Toxic Narcotic) 2009
Stand Up and Fight (Split 7" with Toxic Narcotic) 2009
There's Still Hope 2009

Тексти пісень виконавця: The Unseen