Переклад тексту пісні The Volturi - The Twilight Saga: New Moon, London Symphony Orchestra

The Volturi (оригінал)

Your lips are meadows,
Your tongue is wine.
Your laughter’s liquid,
But your body’s pine.
You love all sailors,
But hate the beach.
You say come touch me,
But your always out of reach.
In the dark you tell me of the flowers,
That only blooms in the violet hour.
Your arms are lovely,
Yellow and rose.
Your back’s a meadow,
Covered in snow.
Your thighs are thistles,
And hot house grapes.
You breathe your sweet breath,
And have me wait.
In the dark you tell me of the flowers,
That only blooms in the violet hour.
I turned the lights out,
I cleaned the sheets.
You changed the station,
Turned up the heat.
And now your sailing,
Upon your chair.
You got me tangled up,
Inside with your beautiful black hair.
In the dark you tell me of the flowers,
That only blooms in the violet hour.
In the dark you tell me of the flowers,
That only blooms in the violet hour.

The Volturi (переклад)

Твої губи - луги,
Ваш язик вино.
Рідина твого сміху,
Але твоє тіло сосна.
Ти любиш всіх моряків,
Але ненавиджу пляж.
Ти говориш доторкнись до мене,
Але ви завжди недоступні.
У темряві ти розповідаєш мені про квіти,
Це цвіте лише в фіолетову годину.
Твої руки милі,
Жовтий і трояндовий.
Твоя спина луг,
Вкрите снігом.
Твої стегна - будяки,
І теплий домашній виноград.
Ти дихаєш своїм солодким диханням,
І нехай я почекаю.
У темряві ти розповідаєш мені про квіти,
Це цвіте лише в фіолетову годину.
Я вимкнув світло,
Я почистив простирадла.
Ти змінив станцію,
Підвищив тепло.
А тепер твоє плавання,
На твій стілець.
Ви мене заплутали,
Всередині з твоїм прекрасним чорним волоссям.
У темряві ти розповідаєш мені про квіти,
Це цвіте лише в фіолетову годину.
У темряві ти розповідаєш мені про квіти,
Це цвіте лише в фіолетову годину.