Переклад тексту пісні Put The Cuffs On Me - The Tide

Put The Cuffs On Me (оригінал)

I’m gonna set fire to the city
You’ll see me on the news in a minute
If I don’t get, don’t get, don’t get what I want
I’m gonna get drunk everyday
I just can’t cope after you leaving
Oh, I hope you’ll come back one of these days
I can’t go up without a halo
I’m stuck down here doing the double
I’m blaming my liver on the bottle
The pressure’s weighing like an anchor
I hate that love became my anger
I’d go back now if I could save ya
I’m in trouble, take me to the station
Put the cuffs on me
My heart’s puzzled in a situation
Somebody set me free
I’ll never go home without you to hold
I’m in trouble, take me to the station
Put the cuffs on me, cuffs on me
Put the cuffs on me
Yeah
Lost my head, the world is spinning
I swear I won’t regret my sinning
If I don’t get, don’t get, don’t get what I want
Yeah
I never really saw myself a villain
I thought that I was saving, never killing
But I keep on, keep on, keep on treading on
You know
I can’t go up without a halo
I’m stuck down here doing the double
I’m blaming my liver on the bottle
The pressure’s weighing like an anchor
I hate that love became my anger
I’d go back now if I could save ya
I’m in trouble, take me to the station
Put the cuffs on me
My heart’s puzzled in a situation
Somebody set me free
I’ll never go home without you to hold
I’m in trouble, take me to the station
Put the cuffs on me, (put the cuffs on me) cuffs on me
Yeah
Put the cuffs on me (cuffs on me)
Yeah
Put the cuffs on me (cuffs on me)
Go on chain me up, oh
Put the cuffs on me
Go on chain me up, go on chain me up
Put the cuffs on me
I’m in trouble, take me to the station
Put the cuffs on me

(переклад)

Я підпалю місто
Ви побачите мене в новинах за хвилину
Якщо я не отримую, не отримую, не отримую те, що хочу
Я буду напиватися кожен день
Я просто не можу впоратися після того, як ти йдеш
О, я сподіваюся, що ви повернетеся одного з ціх днів
Я не можу піднятися без німбу
Я застряг тут, роблячи подвійне
Я звинувачую свою печінку на пляшці
Тиск важить як якір
Я ненавиджу, що любов стала моїм гнівом
Я б повернувся зараз, якби міг врятувати вас
У мене проблеми, відвези мене на станцію
Одягніть на мене манжети
Моє серце спантеличено ситуацією
Хтось звільнив мене
Я ніколи не піду додому без тебе
У мене проблеми, відвези мене на станцію
Одягніть на мене наручники, манжети на мене
Одягніть на мене манжети
Ага
Згубив голову, світ крутиться
Клянуся, що не шкодую про свій гріх
Якщо я не отримую, не отримую, не отримую те, що хочу
Ага
Я ніколи не бачив себе негідником
Я думав, що я рятую, а ніколи не вбиваю
Але я продовжую, продовжую, продовжую наступати
Ти знаєш
Я не можу піднятися без німбу
Я застряг тут, роблячи подвійне
Я звинувачую свою печінку на пляшці
Тиск важить як якір
Я ненавиджу, що любов стала моїм гнівом
Я б повернувся зараз, якби міг врятувати вас
У мене проблеми, відвези мене на станцію
Одягніть на мене манжети
Моє серце спантеличено ситуацією
Хтось звільнив мене
Я ніколи не піду додому без тебе
У мене проблеми, відвези мене на станцію
Одягніть манжети на мене, (поставте манжети на мене) манжети на мене
Ага
Одягніть манжети на мене (манжети на мене)
Ага
Одягніть манжети на мене (манжети на мене)
Зв’яжіть мене, о
Одягніть на мене манжети
Давай, прив’яжи мене, прив’яжи мене
Одягніть на мене манжети
У мене проблеми, відвези мене на станцію
Одягніть на мене манжети