Переклад тексту пісні Childhood - The Tide

Childhood (оригінал)

Wish we could go back to the place
Go back to the place
Go back to the place
Go back to the place where we grew up
When we were young
Go back to the days
Go back to the days where we looked up to everyone
We always look up to somebody new
If only that someone just knew what they meant to you
All of our worries, they wouldn’t exist
Cause all of our problems were heads and that time, too stressed
Only I knew, if only I knew
How to freeze the place and time
How to pause a thought of mind
If only I knew, if only I knew
How to freeze the place and time
How to pause a thought of mind
Wish we could go back to the place
Where we grew up, where we grew up
When we were young, days
Where we looked up, where we looked up to everyone
We always hold on but never let go
If only a thought could predict what you’ll see and know
All of our worries, they never exist
But all of our problems we run from instead of fix
Only I knew, if only I knew
How to freeze the place and time
How to pause a thought of mind
If only I knew, if only I knew
How to freeze the place and time
How to pause a thought of mind
Wish we could go back to the place
Where we grew up, where we grew up
When we were young, days
Where we looked up, where we looked up to everyone
Only I knew, if only I knew
How to freeze the place and time
How to pause a thought of mind
If only I knew, if only I knew
How to freeze the place and time
How to pause a thought of mind
Wish we could go back to the place
Where we grew up, where we grew up
When we were young, days
Where we looked up, where we looked up to everyone

Childhood (переклад)

Хотілося б, щоб ми повернулися на місце
Поверніться на місце
Поверніться на місце
Поверніться до місця, де ми виросли
Коли ми були молодими
Поверніться до днів
Поверніться до тих днів, коли ми дивилися на всіх
Ми завжди дивимось на кого нового
Якби той хтось просто знав, що вони означають для вас
Усі наші турботи – їх не буде
Тому що всі наші проблеми були головні, а в той час – занадто напружені
Лише я знав, якби тільки я знав
Як заморозити місце й час
Як призупинити роздум
Якби тільки я знав, як тільки я знав
Як заморозити місце й час
Як призупинити роздум
Хотілося б, щоб ми повернулися на місце
Де ми виросли, де виросли
Коли ми були молодими, дні
Де ми дивилися, де ми дивилися на всіх
Ми завжди тримаємось але ніколи не відпускаємо
Якби тільки дума могла передбачити, що ви побачите та дізнаєтесь
Усі наші турботи, їх ніколи не існує
Але всі наші проблеми ми втікаємо, а не вирішуємо
Лише я знав, якби тільки я знав
Як заморозити місце й час
Як призупинити роздум
Якби тільки я знав, як тільки я знав
Як заморозити місце й час
Як призупинити роздум
Хотілося б, щоб ми повернулися на місце
Де ми виросли, де виросли
Коли ми були молодими, дні
Де ми дивилися, де ми дивилися на всіх
Лише я знав, якби тільки я знав
Як заморозити місце й час
Як призупинити роздум
Якби тільки я знав, як тільки я знав
Як заморозити місце й час
Як призупинити роздум
Хотілося б, щоб ми повернулися на місце
Де ми виросли, де виросли
Коли ми були молодими, дні
Де ми дивилися, де ми дивилися на всіх