Переклад тексту пісні Angels Of Deception - The The

Angels Of Deception (оригінал)

Well its high noon at the U.K. corral,
& its high time I got myself back on the rails,
I’m the lonesome cowboy, ridin across the range,
With just a hand held radio--to keep me sane,
Ridin through the f.m.
stations, the tumbleweed,
& the petrol stations,
Will all on board this yankee station
Prepare themselves for battle stations--
CHORUS
Jesus Wept.
Jesus CHRIST.
I can’t see for the tear gas, & the dollar signs in my eyes.
Well, whats a man got left to fight for
when he’s bought his freedom
By the look of this human jungle
It aint just the poor who’ll be bleeding!
Most everyone round here thinks they’re something special
That destiny will be kind--
While they’re digging for gold, diving for pearls,
& aiming for heaven from this man made world.
Come on down--the devil’s in town
He’s brought you sticks and stones
to bust your neighbors bones,
He’s stuck his missiles in your gardens,
& his theories down your throat--
& god knows what your gonna do with him
Cos I certainly don’t
CHORUS
Down by the river, I’ve been washing out my mouth,
Cos deep in the heart of me there’s a frightened man breaking out.
Oh I was just looking for paradise
anywhere in this world
While they’re gunning for heaven--
from this man made hell!!!
Angels of Destruction.
Angels of Destruction!!!

Angels Of Deception (переклад)

У Британському загоні вже опівдні,
і пора мені повернутися на рейки,
Я самотній ковбой, що їду по всьому діапазону,
Лише з ручним радіо, щоб я був розумним,
Рідін через ф.м.
станції, перекатиста,
і АЗС,
Буде всі на борту цієї станції янкі
Готуйтеся до бойових станцій...
ПРИСПІВ
Ісус плакав.
Ісус Христос.
Я не бачу сльозогінного газу та знаків долара в моїх очах.
Ну, за що залишилося боротися людині
коли він купив свою свободу
На вигляд ціх людських джунглів
Не лише бідні будуть кровоточити!
Більшість людей тут думають, що вони щось особливе
Ця доля буде доброю...
Поки вони копають золото, пірнають за перли,
і прагнучи до раю з цього створеного людиною світу.
Спускайтеся вниз – диявол у місті
Він приніс тобі палиці й каміння
щоб розбити кістки своїх сусідів,
Він засунув свої ракети у твої сади,
і його теорії тобі в горло...
і бог знає, що ти з ним зробиш
Бо я звісно ні
ПРИСПІВ
Внизу біля річки я промивав рот,
Бо глибоко в моєму серці виривається наляканий чоловік.
О, я просто шукав рай
будь-де в цьому світі
Поки вони стріляють у рай...
з цієї людини створив пекло!!!
Ангели знищення.
Ангели знищення!!!