Переклад тексту пісні Song Without An Ending - The The

Song Without An Ending (оригінал)

I like you… I think that you’re pretty good
But I think that you think, that I…
Well… that I’m a bit undercooked.
I’m lazy, I play silly jokes & go over the top.
& one of these days it’s gonna get me killed,
& that will be my lot!
I suppose I’d leave you alone, after a while,
but I’ll lie in my bed, feeding my head,
Until I become — fairly intelligent.
100,000 people today were burned.
I felt a pang of concern,
— what are we waitin' for — a message of hope.
— from the… POPE!
I think he got shot as well!!!
When everyday of your life, seems the same
— as the last,
& you know who you’re gonna meet
— & what they’re gonna ask
then supposin' your legs just withered away

Song Without An Ending (переклад)

Ти мені подобаєшся… я думаю, що ти дуже хороший
Але я думаю, що ви думаєте, що я…
Ну… що я трохи недоварений.
Я ледачий, я граю безглузді жарти і перевищую.
і одного з цих днів це мене вб’є,
і це буде моя доля!
Я припускаю, що через деякий час я б залишив тебе одну,
але я буду лежати в своєму ліжку, годувати голову,
Поки я не стану — досить розумним.
Сьогодні було спалено 100 тисяч людей.
Я відчув занепокоєння,
— чого ми чекаємо — повідомлення надії.
— від… ПАПИ!
Я думаю, що його також застрелили!!!
Коли кожен день вашого життя здається однаковим
— як останнє,
і ти знаєш, кого зустрінеш
— і що вони запитають
тоді припустимо, що ваші ноги просто висохли