Переклад тексту пісні The Ghost of You - The Tears

The Ghost of You - The Tears
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Ghost of You, виконавця - The Tears. Пісня з альбому Here Come The Tears, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 12.06.2005
Лейбл звукозапису: Concord, Craft
Мова пісні: Англійська

The Ghost of You

(оригінал)
I threw out the photographs
Like yesterdays flowers
I tried to erase the past
But it won’t go away
And those where the curtains
That you had made
One thing’s for certain
The ghost of you stays
I painted the second room
And cleared out the basement
And smelled some of your perfume
On the scarf that you made
The salvation army
Collected your things
I gave them the jewelry
All the bracelets and rings
Your clothes in black bin bags
I gave them away
I tried to move on
But the ghost of you stays
The ghost of you stays
The ghost of you stays
I threw out the photographs
Like yesterdays flowers
I tried to erase the past
But it won’t go away
I wake in the morning
And try to be brave
But it’s hard to move on
When the ghost of you stays
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
But it’s hard to move on
When the ghost of you stays
The ghost of you stays
The ghost of you stays
The ghost of you stays
(переклад)
Я викинув фотографії
Як учора квіти
Я намагався стерти минуле
Але це не зникне 
І ті, де штори
Що ви зробили
Одне напевно
Ваш привид залишається
Я пофарбував другу кімнату
І розчистили підвал
І відчула запах твоїх парфумів
На шарф, який ви зробили
Армія порятунку
Зібрав ваші речі
Я дав їм прикраси
Всі браслети та каблучки
Ваш одяг у чорних мішках для сміття
Я віддав їх
Я намагався рути далі
Але твій привид залишається
Ваш привид залишається
Ваш привид залишається
Я викинув фотографії
Як учора квіти
Я намагався стерти минуле
Але це не зникне 
Я прокидаюся вранці
І намагайтеся бути сміливим
Але рухатися далі важко
Коли твій привид залишається
О-о-о
О-о-о
О-о-о
О-о-о
О-о-о
О-о-о
Але рухатися далі важко
Коли твій привид залишається
Ваш привид залишається
Ваш привид залишається
Ваш привид залишається
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lovers 2005
The Primitive 2005
Low-Life 2005
Song for the Migrant Worker 2005
Southern Rain 2005
Branded 2005
Feels Like Monday 2005
Co-Star 2005
Autograph 2005
Refugees 2005
The Asylum 2005
Beautiful Pain 2005
Fallen Idol 2005
Two Creatures 2005
Imperfection 2005
A Love as Strong as Death 2005
Apollo 13 2005

Тексти пісень виконавця: The Tears