Переклад тексту пісні Lovers - The Tears

Lovers (оригінал)

She shivers in the rain
It’s the capital connecting with her veins
Stepping under statues and on trains
Till we are under covers
She giggles like a child
With no sign of all the tension in her life
It’s written on her T-shirt and in her eyes
That there is no other
'Cause we are the lovers, we are the lovers
We’re different colors but we stand up as one
We are the lovers, we are the lovers
Two different colors but we stand up as one
All the silly things we do
Just remind me of the flippancy of youth
Kissing under statues, throwing food
And getting into trouble
She shivers in the cold
It’s the capital connecting with her bones
Jumping into taxis, here we go
Yes there is no other
'Cause we are the lovers, we are the lovers
We’re different colors but we stand up as one
We are the lovers, we are the lovers
Two different colors but we stand up as one

(переклад)

Вона тремтить під дощем
Це столиця, що з’єднує її жили
Переходьте під статуї та в потяги
Поки ми не опинимося під прикриттям
Вона хихикає, як дитина
Без жодних ознак усієї напруги в її житті
Це написано на її футболці та в очах
Що немає іншого
Тому що ми закохані, ми закохані
Ми різних кольорів, але ми стоїмо як одне ціле
Ми закохані, ми закохані
Два різних кольори, але ми стоїмо як один
Усі дурні вчинки, які ми робимо
Просто нагадайте мені про легковажність молодості
Цілуватися під статуями, кидати їжу
І потрапити в біду
Вона тремтить на морозі
Це столиця, що з’єднується з її кістками
Сідаємо в таксі, ось і ось
Так, немає іншого
Тому що ми закохані, ми закохані
Ми різних кольорів, але ми стоїмо як одне ціле
Ми закохані, ми закохані
Два різних кольори, але ми стоїмо як один