Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Refugees, виконавця - The Tears. Пісня з альбому Here Come The Tears, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 12.06.2005
Лейбл звукозапису: Concord, Craft
Мова пісні: Англійська
Refugees(оригінал) |
You are the dust and |
I am the rain |
Lets go out in the rust and |
Let’s gather the change |
Let’s take to the streets |
You and I we’re life’s refugees |
But like Bonnie and Clyde we’re free |
Don’t say there’s nothing between us |
You stain the pavements |
I’ll take the blame |
Our love is our saviour |
Our life is our grave |
Let’s take to the streets |
You and I we’re life’s refugees |
But like Bonnie and Clyde we’re free |
Don’t say there’s nothing between us |
‘Cause we’re all refugees |
And we’re all drifting like leaves |
But like Bonnie and Clyde we’re free |
Don’t say there’s nothing between us |
We’ll live for the sunshine |
And smile through the rain |
And we’re all refugees |
And we’re all drifting like leaves |
But like Bonnie and Clyde we’re free |
Don’t say there’s nothing between us |
So let’s take to the streets |
You and I compete with the freaks |
And like Bonnie and Clyde we’re free |
Don’t say there’s nothing between us |
Well there’s nothing between us |
Well there’s nothing between us |
(переклад) |
Ти прах і |
Я дощ |
Виходимо в іржу і |
Збираємо зміну |
Вийдемо на вулиці |
Ти і я ми – біженці всього життя |
Але, як Бонні та Клайд, ми вільні |
Не кажи, що між нами нічого немає |
Ви плямуєте тротуари |
Я візьму на себе провину |
Наша любов —наш рятівник |
Наше життя — наша могила |
Вийдемо на вулиці |
Ти і я ми – біженці всього життя |
Але, як Бонні та Клайд, ми вільні |
Не кажи, що між нами нічого немає |
Бо всі ми біженці |
І ми всі пливемо, як листя |
Але, як Бонні та Клайд, ми вільні |
Не кажи, що між нами нічого немає |
Ми будемо жити заради сонця |
І посміхнутися крізь дощ |
І всі ми біженці |
І ми всі пливемо, як листя |
Але, як Бонні та Клайд, ми вільні |
Не кажи, що між нами нічого немає |
Тож вийдемо на вулиці |
Ми з тобою змагаємося з виродками |
І, як Бонні та Клайд, ми вільні |
Не кажи, що між нами нічого немає |
Ну між нами нічого немає |
Ну між нами нічого немає |