Переклад тексту пісні Song for the Migrant Worker - The Tears

Song for the Migrant Worker (оригінал)

We hide in your shadows
You don’t know our names
As we take you trays
And we don’t seem to matter
With our straightened hair
And our vacant stare
We are clumsy, we are strange
We are jealous, we are plain
We’re the shit
That stains your daisy chain
Oh but we’ll be born again
And we drift like a landslide
With our almond eyes
Like a human tide
But yes we love our families
And our children too
Just like you do
We are clumsy, we are strange
We are jealous, we are plain
We’re the shit
That stains your daisy chain
Oh, but we’ll be born again
We are nothing, we are sand
We’re the dirt that’s on your hands
Strung together like a daisy chain
Oh, we’ll be born again
We’ll be born again

Song for the Migrant Worker (переклад)

Ми ховаємось у твоїх тінях
Ви не знаєте наших імен
Поки ми принесемо вам лотки
І ми здається не важливі
З нашим випрямленим волоссям
І наш безлюдний погляд
Ми незграбні, ми дивні
Ми заздримо, ми прості
Ми лайно
Це заплямує ваш ланцюжок
О, але ми народимося знову
І ми дрейфуємо, як зсув
З нашими мигдалевими очима
Як людський приплив
Але так, ми любимо наші сім’ї
І наші діти теж
Так само, як і ти
Ми незграбні, ми дивні
Ми заздримо, ми прості
Ми лайно
Це заплямує ваш ланцюжок
О, але ми народимося знову
Ми ніщо, ми пісок
Ми — бруд на ваших руках
Нанизані, як ромашка
О, ми народимося знову
Ми народимося знову