Переклад тексту пісні Branded - The Tears

Branded (оригінал)

She sees the hungry cameras, she sees the magazines
She sees her full potential in the stylish imagery
She simulates the poses, she imitates the dream
She turns the sacred pages pregnant with celebrities, pregnant with celebrities
Oh she is branded, oh she is branded
And the words on her clothes spell out sadness
Branded oh she is branded, and the logos are spelling out sadness
She looks into the mirror and back to the magazine
Compares herself to the model, notes her lack of symetry
She simulates the poses, she imitates the dream
Page after page that shows the imagery of jealousy it’s the imagery of jealousy
Oh she is branded, oh she is branded, and the words on her clothes spell out
sadness
Branded oh she is branded, and the logos are spelling out sadness
Branded obviously, doing jobs we don’t like to buy shit we don’t need
Branded oh she is branded, and the logos are spelling out sadness
She simulates the poses, she imitates the dream
Page after page that sows the imagery of jealousy

(переклад)

Вона бачить голодні камери, вона бачить журнали
Свій потенціал вона бачить у стильних образах
Вона моделює пози, вона імітує сон
Вона перегортає священні сторінки, вагітна знаменитостями, вагітна знаменитостями
О, вона брендована, вона брендована
А слова на її одязі виражають смуток
Брендована, вона брендована, а логотипи виражають смуток
Вона дивиться в дзеркало і повертається до журналу
Порівнює себе з моделлю, відзначає відсутність у неї симетрії
Вона моделює пози, вона імітує сон
Сторінка за сторінкою, яка показує образи ревнощів, це образи ревнощів
О, вона брендована, вона брендована, і слова на її одязі прописуються
смуток
Брендована, вона брендована, а логотипи виражають смуток
Зрозуміло, що це бренд, виконуючи роботу, яку ми не любимо купувати, не потрібне
Брендована, вона брендована, а логотипи виражають смуток
Вона моделює пози, вона імітує сон
Сторінка за сторінкою, яка сіє образи ревнощів