Переклад тексту пісні Dumbarton's Drums - The Tannahill Weavers

Dumbarton's Drums - The Tannahill Weavers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dumbarton's Drums, виконавця - The Tannahill Weavers. Пісня з альбому Live & In Session, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 21.05.2007
Лейбл звукозапису: Compass, Hedera Records. Issued
Мова пісні: Англійська

Dumbarton's Drums

(оригінал)
My love he is a handsome laddie
And though he is Dumbarton’s caddie
Some day I’ll be a captain’s lady
When Johnnie tends his vows tae me
Dumbarton’s drums they sound sae bonnie
When they remind me o' my Johnnie
What fond delight can steal upon me
When Johnnie kneels and kisses me
Across the hills of bounding heather
Dumbarton tolls the hour of pleasure
The joy I feel will ken nae measure
When Johnnie kneels and sings tae me
Dumbarton’s drums they sound sae bonnie
When they remind me o' my Johnnie
What fond delight can steal upon me
When Johnnie kneels and kisses me
Tis he alone that can delight me
His graceful eye it does invite me
And when his tender arms enfold me
The blackest night will turn and die
Dumbarton’s drums they sound sae bonnie
When they remind me o' my Johnnie
What fond delight can steal upon me
When Johnnie kneels and kisses me
Dumbarton’s drums they sound sae bonnie
When they remind me o' my Johnnie
What fond delight can steal upon me
When Johnnie kneels and kisses me
(переклад)
Люблю, він гарний хлопець
І хоча він — кедді Дамбартона
Колись я стану капітанською леді
Коли Джонні виконує свої обітниці, візьми мене
Барабани Дамбартона вони звучать sae bonnie
Коли вони нагадують мені мого Джонні
Яке захоплення може вкрасти мене
Коли Джонні стає на коліна і цілує мене
Через пагорби вересу
Дамбартон означає годину задоволення
Радість, яку я відчуваю, не буде виміряти
Коли Джонні стає на коліна і співає, Tae me
Барабани Дамбартона вони звучать sae bonnie
Коли вони нагадують мені мого Джонні
Яке захоплення може вкрасти мене
Коли Джонні стає на коліна і цілує мене
Тільки він може мене порадувати
Його витончене око запрошує мене
І коли його ніжні руки обіймають мене
Найчорніша ніч обернеться і помре
Барабани Дамбартона вони звучать sae bonnie
Коли вони нагадують мені мого Джонні
Яке захоплення може вкрасти мене
Коли Джонні стає на коліна і цілує мене
Барабани Дамбартона вони звучать sae bonnie
Коли вони нагадують мені мого Джонні
Яке захоплення може вкрасти мене
Коли Джонні стає на коліна і цілує мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Braw Burn The Bridges 2006
Aikendrum 2006
Come Under My Plaidie 2006
Bustles And Bonnets 2006
The Soldier's Return 2007
Hame 2006
The Brewer Laddie/Cathkin Braes 2006
The Bergen 2006
The Hieland Sodger 2006
Wild Mountain/Thyme 2006
Tranent Muir 2006
When the Kye Come Hame 2006
The Trooper and the Maid 1997
Westlin' Winds 2006
Rich Man's Silver 2006
The Braes O' Gleniffer 2006
Craigieburn Wood 2006
The Gypsy Laddie 2006
The Athol Gathering 2007
Jamie Raeburn's Farewell 2006

Тексти пісень виконавця: The Tannahill Weavers