Переклад тексту пісні Favorite Tune - The Swellers

Favorite Tune - The Swellers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Favorite Tune, виконавця - The Swellers. Пісня з альбому The Light Under Closed Doors, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 28.10.2013
Лейбл звукозапису: No Sleep
Мова пісні: Англійська

Favorite Tune

(оригінал)
I used to spit more than I sold.
I’m glad I helped you out.
I’m waiting for
another sign
from god or a speaker of mine.
Every time I broke down I said
there’s too many drugs at the hospital.
Never let me break down again.
Everyone could, no one ever does.
I can see gray skies ahead.
Every time I fell, you always knew my favorite tune.
I’ve never had a friend like you before,
you chill me out.
So I’ll turn it down,
my services,
so you can hear the things they might have missed.
Every time I broke down I said
there’s too many drugs at the hospital.
Never let me break down again.
Everyone could, no one ever does.
I can see gray skies ahead.
Every time I fell, you always knew my favorite tune.
Always knew my favorite tune.
Sometimes I feel the lucky ones just fade away.
I can see gray skies ahead.
Every time I fell, you always knew my favorite tune.
Always knew my favorite tune.
Always knew my favorite tune.
Always knew my favorite tune.
(переклад)
Раніше я плював більше, ніж продав.
Я радий, що допоміг вам.
Я чекаю на
інший знак
від Бога або мого оратора.
Кожен раз, коли я зламався, я казав
у лікарні занадто багато ліків.
Ніколи не дозволяйте мені знову зламатися.
Кожен міг, але ніхто ніколи не робить.
Я бачу попереду сіре небо.
Кожного разу, коли я падав, ти завжди знав мою улюблену мелодію.
У мене ніколи не було такого друга, як ти,
ти розслабляєш мене.
Тому я відмовлюся від цього,
мої послуги,
щоб ви могли почути те, що вони могли пропустити.
Кожен раз, коли я зламався, я казав
у лікарні занадто багато ліків.
Ніколи не дозволяйте мені знову зламатися.
Кожен міг, але ніхто ніколи не робить.
Я бачу попереду сіре небо.
Кожного разу, коли я падав, ти завжди знав мою улюблену мелодію.
Завжди знав свою улюблену мелодію.
Іноді я відчуваю, що щасливчики просто зникають.
Я бачу попереду сіре небо.
Кожного разу, коли я падав, ти завжди знав мою улюблену мелодію.
Завжди знав свою улюблену мелодію.
Завжди знав свою улюблену мелодію.
Завжди знав свою улюблену мелодію.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Best I Ever Had 2011
Runaways 2011
Inside My Head 2011
The Damage 2011
Parkview 2011
On the Line 2011
Nothing More to Me 2011
Better Things 2011
The Inside 2024
Tunnel Vision 2024
They All Float Down Here 2024
Immunity 2024
By a Thread 2024
2009 2009
Do You Feel Better Yet? 2009
Welcome Back Riders 2009
Dirt 2009
The Iron 2009
Watch It Go 2009
Warming Up 2011

Тексти пісень виконавця: The Swellers