Переклад тексту пісні Better Things - The Swellers

Better Things (оригінал)

I’m on my way to better things
Your definition states that they’re not here
I’m on my way to bigger things
I guess you wouldn’t know since you’re not here
It’s not the friends you thought you had
Or your location on a map
It’s what you feel in here
I’m on my way to better things
It’s not the first time, not the last time
I’m on my way to better things
I wish you well
I’ll be just fine
If I stay around I can feel alright
But I know there’s something else out there for me
It’s not the friends you thought you had
Or your location on a map
It’s what you feel in here
I’m on my way to better things
It’s not the first time, not the last time
I’m on my way to better things
I wish you well
I’ll be just fine
Home is where you make it
And I’m not afraid to say it
I’m on my way to better things
It’s not the first time, not the last time
I’m on my way to better things
I wish you well
I’ll be just fine
I’m on my way to better things
It’s not the first time, not the last time
I’m on my way to better things

(переклад)

Я на шляху до кращого
Ваше визначення говорить, що їх тут немає
Я на шляху до більших справ
Гадаю, ви б не дізналися, оскільки вас тут немає
Це не ті друзі, про яких ви думали, що у вас є
Або ваше місцезнаходження на карті
Це те, що ви відчуваєте тут
Я на шляху до кращого
Це не вперше, не востаннє
Я на шляху до кращого
Бажаю вам добра
У мене все буде добре
Якщо я залишусь поруч, почуватиму себе добре
Але я знаю, що для мене є щось інше
Це не ті друзі, про яких ви думали, що у вас є
Або ваше місцезнаходження на карті
Це те, що ви відчуваєте тут
Я на шляху до кращого
Це не вперше, не востаннє
Я на шляху до кращого
Бажаю вам добра
У мене все буде добре
Дім — там, де ви це зробите
І я не боюся це сказати
Я на шляху до кращого
Це не вперше, не востаннє
Я на шляху до кращого
Бажаю вам добра
У мене все буде добре
Я на шляху до кращого
Це не вперше, не востаннє
Я на шляху до кращого