Переклад тексту пісні Nothing More to Me - The Swellers

Nothing More to Me (оригінал)

A storm is rolling in So keep down on the floor
Keep down on the floor
Tell me how you’ve been
'Cause we don’t talk anymore
We don’t talk anymore
And I know it’s crazy
Don’t turn your head
There’s no time
Let’s go Just listen here instead
Forget about the things they say
There’s nothing more to me There’s nothing more to me than what you see
And if we see another day
There’s nothing more to me than what you see in me It’s picking up outside
With branches coming down
I’ve never heard these sounds
The walls won’t last tonight
But I will stand my ground
I will stand my ground
Forget about the things they say
There’s nothing more to me There’s nothing more to me than what you see
And if we see another day
There’s nothing more to me than what you see in me There’s nothing more to me than what you see in me Don’t go outside
You won’t make it if you do There’ll be footage of me running after you
But I’ve got a feeling you’re giving it up (Yeah)
You’re losing the meaning
You’re giving it up (Yeah)
I’ve got a feeling you’re giving it up Giving it up, giving it up again
Forget about the things they say
There’s nothing more to me There’s nothing more to me than what you see
And if we see another day
There’s nothing more to me than what you see in me
(There's nothing more to me)
There’s nothing more to me than what you see in me
(It's picking up outside)
There’s nothing more to me than what you see in me
(A storm is rolling in)
There’s nothing more to me than what you see in me

(переклад)

Наближається буря Тож тримайтеся на підлозі
Тримайтеся на підлозі
Розкажи мені, як ти був
Тому що ми більше не розмовляємо
Ми більше не розмовляємо
І я знаю, що це божевілля
Не повертайте голову
Немає часу
Давайте Просто послухайте тут
Забудьте про те, що вони говорять
Для мене немає нічого більше Немає нічого більше за тем, що ви бачите
І якщо ми бачимо інший день
Для мене немає нічого більше, ніж те, що ви бачите в мені
З опускаються гілками
Я ніколи не чув цих звуків
Стіни не витримають цієї ночі
Але я буду стояти на своєму
Я буду стояти на своєму
Забудьте про те, що вони говорять
Для мене немає нічого більше Немає нічого більше за тем, що ви бачите
І якщо ми бачимо інший день
Для мене немає нічого більше, ніж те, що ти бачиш у мені. Для мене немає нічого більше, ніж те, що ти бачиш у мені.
Ви не впораєтеся якщо зробите Буду відео, як я біжу за вами
Але я відчуваю, що ти відмовляєшся від цього (Так)
Ви втрачаєте сенс
Ви відмовляєтеся від цього (так)
Я відчуваю, що ти відмовляєшся від цього
Забудьте про те, що вони говорять
Для мене немає нічого більше Немає нічого більше за тем, що ви бачите
І якщо ми бачимо інший день
Для мене немає нічого більше, ніж те, що ви бачите в мені
(Для мене більше нічого немає)
Для мене немає нічого більше, ніж те, що ви бачите в мені
(На дворі надходить)
Для мене немає нічого більше, ніж те, що ви бачите в мені
(Наступає гроза)
Для мене немає нічого більше, ніж те, що ви бачите в мені