Переклад тексту пісні Call It A Night - The Swellers

Call It A Night (оригінал)

You handed me a brick
Special delivery
Told me to live my dreams
And the older I get
I grow tired of throwing it
I just wanna build something
I guess I wasn’t thinking clearly then
When I showed you this
This foreign currency
I could dig a hole to get to what you know
I just wanna feel something
I guess that maybe you’ve been unimpressed
With all of this
This is foreign urgency
So it’s off the shelf into my hands again
Regress and rewind
To find the peace of mind
When it all comes to light
We can call it a night
But some of this will stay
When the feeling fades away
When it all comes to light
We can call it a night
I got to thinking just how much it’d do
If I traded this foreign currency
'Cause I think we both could use something we both could use
I’ll find my way back home when I’m out of places to go
I’m done shoveling snow
But some of this will stay
When the feeling fades away
When it all comes to light
We can call it a night
Regress and rewind
To find the peace of mind
When it all comes to light
We can call it a night
But some of this will stay
When the feeling fades away
When it all comes to light
We can call it a night
We can call it a night
We can call it a night

(переклад)

Ти дав мені цеглинку
Спеціальна доставка
Сказав мені жити своїми мріями
І чим старше я стаю
Я втомлююся кидати його
Я просто хочу щось побудувати
Мабуть, тоді я думав нечітко
Коли я показав вам це
Це іноземна валюта
Я міг би викопати яму, щоб отримати те, що ви знаєте
Я просто хочу щось відчути
Я припускаю, що, можливо, ви не були вражені
З усім цим
Це зовнішня невідкладність
Тож вона знову з полиці в моїх руках
Регрес і перемотка назад
Щоб знайти душевний спокій
Коли все з’ясується
Ми можемо називати це ніч
Але дещо з цього залишиться
Коли почуття згасає
Коли все з’ясується
Ми можемо називати це ніч
Мені довелося подумати, наскільки це дасть
Якщо я торгував цією іноземною валютою
Тому що я думаю, що ми обидва могли б використати те, що ми обоє могли б використати
Я знайду дорогу додому, коли не буде куди поїхати
Я закінчив прибирати сніг
Але дещо з цього залишиться
Коли почуття згасає
Коли все з’ясується
Ми можемо називати це ніч
Регрес і перемотка назад
Щоб знайти душевний спокій
Коли все з’ясується
Ми можемо називати це ніч
Але дещо з цього залишиться
Коли почуття згасає
Коли все з’ясується
Ми можемо називати це ніч
Ми можемо називати це ніч
Ми можемо називати це ніч