Переклад тексту пісні Big Hearts - The Swellers

Big Hearts (оригінал)

Give me a melody
Give me a feeling
Give me somthing I can finally believe in
I need the memories
But I need the meaning
Give me something I can finally sink my teeth in
The same bands
The same girls
Big hearts
Small world
Bad backs
The wrong tracks
The right time to come back
When you’re up all night
It’s the right time to come back again
When you’ve lost the fight
It’s the right time to come back again
When the water gets rough
It’s the right time to come back again
If you’re falling out of love
It’s the right time to come back again
All these old words
They used to be my gospel
Now they’re battered and bruised
And left in the hospital
Without insurance
I can assure it
When they get back on their feet no one can ignore it
The same bands
The same girls
Big hearts
Small world
Regret
Repress
Rebuild
When you’re up all night
It’s the right time to come back again
When you’ve lost the fight
It’s the right time to come back again
When the water gets rough
It’s the right time to come back again
If you’re falling out of love
It’s the right time to come back again
Champions adjust
Sometimes the lines are so far gone
Give me a melody
Give me a feeling
Give me somthing I can finally believe in
It’s the right time to come back
When you’re up all night
It’s the right time to come back again
When you’ve lost the fight
It’s the right time to come back again
When the water gets rough
It’s the right time to come back again
If you’re falling out of love
It’s the right time to come back again

(переклад)

Дайте мені мелодію
Дайте мені відчуття
Дайте мені щось, у що я нарешті зможу повірити
Мені потрібні спогади
Але мені потрібен сенс
Дайте мені щось, у що я зможу нарешті втопити зуби
Ті самі гурти
Ті самі дівчата
Великі серця
Маленький світ
Погані спини
Неправильні треки
Слушний час, щоб повернутися
Коли ти не спатиш усю ніч
Настав час повернутися знову
Коли ти програв бій
Настав час повернутися знову
Коли вода стає грубою
Настав час повернутися знову
Якщо ви розлюбуєте
Настав час повернутися знову
Всі ці старі слова
Раніше вони були моєю євангелією
Тепер вони побиті та побиті
І залишили в лікарні
Без страховки
Я можу запевнити
Коли вони знову встають на ноги, ніхто не зможе проігнорувати це
Ті самі гурти
Ті самі дівчата
Великі серця
Маленький світ
Шкода
Репресувати
Відбудувати
Коли ти не спатиш усю ніч
Настав час повернутися знову
Коли ти програв бій
Настав час повернутися знову
Коли вода стає грубою
Настав час повернутися знову
Якщо ви розлюбуєте
Настав час повернутися знову
Чемпіони пристосовуються
Іноді рядків так далеко
Дайте мені мелодію
Дайте мені відчуття
Дайте мені щось, у що я нарешті зможу повірити
Саме час повернутися
Коли ти не спатиш усю ніч
Настав час повернутися знову
Коли ти програв бій
Настав час повернутися знову
Коли вода стає грубою
Настав час повернутися знову
Якщо ви розлюбуєте
Настав час повернутися знову