| Reachin' up to the blackest lights
| Досягніть найчорніших вогнів
|
| I hope and pray that it will carry me-
| Я сподіваюся і молюся, щоб це доніс мене-
|
| You know the truth like your phone knows the time
| Ви знаєте правду, як ваш телефон знає час
|
| You set it and forget, but you forget to know why
| Ви встановлюєте його і забуваєте, але забуваєте знати, чому
|
| All of history is a set of frickin' lies
| Вся історія — це набір клятої брехні
|
| Agreed on by men and their decision-making wives
| Погоджено чоловіками та їхніми дружинами, які приймають рішення
|
| We pace and blame each other, fears raced to be saved by mother
| Ми співаємо й звинувачуємо один одного, страхи мчаться за врятування матір’ю
|
| I could take or leave this fun, no time to be taken, make for it, run
| Я міг би взяти або залишити цю розвагу, не часу на займання, зробити це, бігти
|
| Woke up when the night was leavin' the morning, lying on my bed
| Прокинувся, коли кінчав ранок ніч, лежачи на своєму ліжку
|
| The illusion of a spiral staircase falling by into no end
| Ілюзія гвинтових сходів, що падають без кінця
|
| We’re not gonna live this way, we’ve got to stand up and change
| Ми не будемо жити так, ми повинні встати і змінитися
|
| (Where now do we go from here?)
| (Куди ми звідси йти?)
|
| We’re not gonna live this way, we’ve got to stand up and change
| Ми не будемо жити так, ми повинні встати і змінитися
|
| (Where now do we go from here?)
| (Куди ми звідси йти?)
|
| We’re not gonna live this way, we’ve got to stand up and change
| Ми не будемо жити так, ми повинні встати і змінитися
|
| (Where now do we go from here?)
| (Куди ми звідси йти?)
|
| We’re not gonna live this way, we’ve got to stand up and change
| Ми не будемо жити так, ми повинні встати і змінитися
|
| (Where now do we go from here?)
| (Куди ми звідси йти?)
|
| You know the truth like your phone knows the time
| Ви знаєте правду, як ваш телефон знає час
|
| You set it and forget, but you forget to know why
| Ви встановлюєте його і забуваєте, але забуваєте знати, чому
|
| Tryin' to get you an adventure, so don’t go along with fear
| Намагайтеся влаштувати вам пригоду, тож не погоджуйтеся зі страхом
|
| (Reachin' up to the blackest lights)
| (Дотягнутися до найчорніших вогнів)
|
| If you’re tryin' to get to heaven, I would not go from here
| Якщо ти намагаєшся потрапити в рай, я б не пішов звідси
|
| The more I do it, the more I’m mute
| Чим більше я роблю це , то більше я німаю
|
| (I hope and pray that it will carry me away)
| (Я сподіваюся і молюся, щоб це понесло мене )
|
| Never judge, it’s always thankless
| Ніколи не засуджуйте, це завжди невдячно
|
| But if a girl ever calls you cute
| Але якщо дівчина колись назве вас милим
|
| Then you have to call her handsome
| Тоді ви повинні називати її красенем
|
| While we eat and compare stories
| Поки ми їмо та порівнюємо історії
|
| We sail away on thoughts
| Ми відпливаємо за думками
|
| Like when you fell asleep on your parent’s bed
| Наприклад, коли ти заснув на ліжку батьків
|
| And would wake up in yours
| І прокинувся б у твоєму
|
| Friday, coffee’s a grown-up drink
| П’ятниця, кава — напій для дорослих
|
| Go for broke when blokes show up
| Розоритися, коли з’являються хлопці
|
| Saturday, beer’s a grown-up drink
| У суботу пиво — напій для дорослих
|
| But on Sunday, water’s the most grown-up
| Але в неділю вода найбільш доросла
|
| The world is round to stop you seeing too far down the road
| Світ круглий, щоб ви не бачили занадто далеко на дорозі
|
| Unless, of course, the world is credibly flat
| Якщо, звісно, світ не достовірно плоский
|
| (I sit and pray that it will carry me-)
| (Я сиджу і молюся, щоб воно понесло мене-)
|
| But if you want you a conspiracy
| Але якщо ви хочете змову
|
| There’s an edible for that
| Для цього є їстівне
|
| We’re not gonna live this way, we’ve got to stand up and change
| Ми не будемо жити так, ми повинні встати і змінитися
|
| (Where now do we go from here?)
| (Куди ми звідси йти?)
|
| We’re not gonna live this way, we’ve got to stand up and change
| Ми не будемо жити так, ми повинні встати і змінитися
|
| (Where now do we go from here?)
| (Куди ми звідси йти?)
|
| We’re not gonna live this way, we’ve got to stand up and change
| Ми не будемо жити так, ми повинні встати і змінитися
|
| (Where now do we go from here?)
| (Куди ми звідси йти?)
|
| We’re not gonna live this way, we’ve got to stand up and change
| Ми не будемо жити так, ми повинні встати і змінитися
|
| (Where now do we go from here?)
| (Куди ми звідси йти?)
|
| We’re not gonna live this way, we’ve got to stand up and change | Ми не будемо жити так, ми повинні встати і змінитися |