Переклад тексту пісні All Goes Out the Window - The Streets

All Goes Out the Window (оригінал)

Can you blatantly say looking straight in her face
That you aren’t telling tales to her.
If you never tell a lie to her,
You don’t have to remember anything,
It all goes out the window when,
I try to do it myself,
Can you blatantly say looking straight in her face that you aint telling tales
to her.
That you never get stressed when she questions events you’ll be best to forget.
Can you actually blag when the lamb glances when you prang and your chatting,
That if you had the chance to go back to her pad for a passionate act you
wouldn’t have it?
Oi Why’s that then?
Its cause the reason you been faithful is
Its been so good
You never seen temptation
Deep down you hear the mans burden
We all have a mans burden
You’ll always be a bad person
It’s getting you down
you were letting her down,
You were tempted and failed.
You showed her up,
You need to be owning up you need to show her you love her for once.
It was an extreme circumstance it was she that advanced
She defeated you gradually
So you must then be honest you must then get on this.
Mend the wrong shit.
If you never tell a lie to her,
You don’t have to remember anything,
It all goes out the window when,
I try to do it myself
Oi oi, so why you wanna phone up?
Why you wanna own up?
You were selfish and so dumb.
To ease It off ur chest, to be relieved of the mess that’s being proper selfish,
I been in some broken moments I know what goes on the road but there’s a road
you chose however coked
up your brain you know you chose to strain you know it was your game oi
But it makes you see things clearer
It was weird though man
But you didn’t wanna be with her
Seriously back home
If a girl was to even hear
It would spare her weak heart
She have no fear
The chance to see the fit thing naked will spell and memorise you.
You’ll disregard the ways the lady in your life inspires you.
Which is why to day she tires of you, you’ll be crying and howling.
And if you had the chance to go back to her pad for a passionate act you wont
allow it.
But if your plans for a chance to go back aint even had.
Then the passionate act won’t happen, 'cause you plan not to have the chance,
Rewind back if that sounded fast.
Oi you can’t think straight, you gotta avoid the situation ignore what she’s
doing.
You may be mugged if you trust too much but it will fuck you up more worrying
about trust
If you never tell a lie to her,
You don’t have to remember anything,
It all goes out the window when,
I try to do it myself
You may be mugged if you trust too much
But it will more fuck you up
It will more fuck you up worrying about trust

(переклад)

Чи можете ви відверто сказати, дивлячись прямо в обличчя
Що ви не розповідаєте їй казки.
Якщо ти ніколи не говориш їй неправди,
Вам не потрібно нічого запам’ятати,
Все це виходить із вікна, коли,
Я намагаюся робити це сам,
Чи можете ви відверто сказати, дивлячись прямо в обличчя, що ви не розповідаєте казки
їй.
Щоб ви ніколи не переживали, коли вона ставить під сумнів події, про які краще забути.
Чи можеш ти справді лаяти, коли ягня кидає погляд, коли ти гуляєш і розмовляєш,
Це якби у вас була можливість повернутися до її планшета для пристрасної гри
не мав би?
Ой, чому це тоді?
Причина тому, чому ви були вірними
Це було так добре
Ти ніколи не бачив спокус
У глибині душі ви чуєте людський тягар
На всіх нас лежить чоловічий тягар
Ви завжди будете поганою людиною
Це збиває вас
ти підводив її,
Ви піддалися спокусі і зазнали невдачі.
Ти показав її,
Ви повинні бути власними ви повинні показати їй, що ви її любите.
Це була крайня обставина — вона просунулася вперед
Вона перемагала тебе поступово
Отже, ви повинні бути чесними, тоді ви повинні взятися за це.
Виправте не те лайно.
Якщо ти ніколи не говориш їй неправди,
Вам не потрібно нічого запам’ятати,
Все це виходить із вікна, коли,
Я намагаюся робити це сам
Ой, ой, чому ти хочеш подзвонити?
Чому ви хочете володіти?
Ти був егоїстом і таким дурним.
Щоб зняти це з ваших грудей, щоб позбутися від безладу, який є справжнім егоїстом,
Я був у розбитих моментах Я знаю, що відбувається на дорозі, але є дорога
ви вибрали, але кокс
ви знаєте, що вибрали напруження, ви знаєте, що це була ваша гра
Але це дає змогу бачити речі ясніше
Це було дивно, чувак
Але ти не хотів бути з нею
Серйозно повернувся додому
Якби дівчина хотіла почути
Це пощадило б її слабке серце
У неї немає страху
Можливість побачити підтягнуту річ оголеною зачарує вас і запам’ятає вас.
Ви не зважите на те, як жінка у вашому житті надихає вас.
Ось чому сьогодні вона втомлює вас, ви будете плакати й вити.
І якби у вас була можливість повернутися до її блокнот для пристрасного вчинку, ви не збираєтеся
дозволити це.
Але якщо у ваших планів щодо шансу повернутися назад, навіть не було.
Тоді пристрасний вчинок не відбудеться, тому що ви плануєте не мати шансу,
Перемотайте назад, якщо це прозвучало швидко.
Ой, ви не можете думати прямо, ви повинні уникати ситуації, ігноруючи її
робити.
Вас можуть пограбувати, якщо ви занадто довіряєте, але це вас більше занепокоїть
про довіру
Якщо ти ніколи не говориш їй неправди,
Вам не потрібно нічого запам’ятати,
Все це виходить із вікна, коли,
Я намагаюся робити це сам
Вас можуть пограбувати, якщо ви занадто довіряєте
Але це вас більше обдурить
Це більше обдурить вас турботою про довіру