Переклад тексту пісні Lay Down - The Strawbs

Lay Down (оригінал)

Lay down, I lay me down
Lay down, I lay me down
Lay down, I lay me down
For my soul
By still waters I lay down with the lambs
In pastures green I made peace with my soul
And I cared not for the night
While my guiding star shone bright
By still waters I lay down
I lay down
Lay down, I lay me down
Lay down, I lay me down
Lay down, I lay me down
For my soul
At the roadside I took toll of my times
From dirty streets I gained peace for my soul
May the merciful be right
Are you ready for the night
At the roadside I lay down
I lay down
Lay down, I lay me down
Lay down, I lay me down
Lay down, I lay me down
For my soul
In deep sorrow I took flight with the sun
From mountains high I gained strength for my soul
I proved stronger than the test
When my spirit came to rest
In deep sorrow I lay down
I lay down
Lay down, I lay me down
Lay down, I lay me down
Lay down, I lay me down
For my soul
Lay down, I lay me down
Lay down, I lay me down
Lay down, I lay me down
For my soul

(переклад)

Лягай, я кладу себе
Лягай, я кладу себе
Лягай, я кладу себе
Для моєї душі
Біля тихих вод я ліг із ягнятами
На пасовиськах зелених я помирився з душею
І я не піклувався про ніч
Тоді як моя путівна зірка яскраво сяяла
Біля тихих вод я ліг
Я ліг
Лягай, я кладу себе
Лягай, я кладу себе
Лягай, я кладу себе
Для моєї душі
На дорозі я враховував свої часи
З брудних вулиць я здобув спокій для своєї душі
Нехай буде милосердний
Ви готові до ночі?
На узбіччі я ліг
Я ліг
Лягай, я кладу себе
Лягай, я кладу себе
Лягай, я кладу себе
Для моєї душі
У глибокому смутку я полетів із сонцем
З високих гір я набрав сили для своєї душі
Я виявився сильнішим за тест
Коли мій дух зупинився
У глибокому смутку я ліг
Я ліг
Лягай, я кладу себе
Лягай, я кладу себе
Лягай, я кладу себе
Для моєї душі
Лягай, я кладу себе
Лягай, я кладу себе
Лягай, я кладу себе
Для моєї душі