Переклад тексту пісні Was It You? - The Stranglers

Was It You? (оригінал)

The bullets and the hatred, was it you?
The famine and the genital disease, was it you?
I don’t really know what I can see but I can see I’m losing control
The K.G.B.
and the C.I.A., was it you?
Democracy and freedom, was it you?
I don’t really know what I can see but I can see I’m losing control
Was it you?
Coloured skins and nations, was it you?
Aristrocracy and class division, was it you?
I don’t really know what I can see but I can see I’m losing control
Was it you?
Meat and vegetables, was it you?
Drugs and religion, was it you?
I don’t really know what I can see but I can see I’m losing control
Was it you?
Was it you?

Was It You? (переклад)

Кулі та ненависть, це ви?
Голод і хвороба статевих органів, це ви?
Я не знаю, що я бачу, але бачу, що втрачаю контроль
К.Г.Б.
і ЦРУ, це був ви?
Демократія та свобода, це був ви?
Я не знаю, що я бачу, але бачу, що втрачаю контроль
Це був ти?
Кольорові шкіри та нації, це ви?
Аристократія та класовий поділ, це був ви?
Я не знаю, що я бачу, але бачу, що втрачаю контроль
Це був ти?
М’ясо та овочі, це ви?
Наркотики та релігія, це був ви?
Я не знаю, що я бачу, але бачу, що втрачаю контроль
Це був ти?
Це був ти?