Переклад тексту пісні Valley of the Birds - The Stranglers

Valley of the Birds (оригінал)

Ray decided to be silly after all
He’d died a 1000 times before in the viet war
So he strapped himself in and he took his chances
Into the valley of the bird, absurd
I don’t remember what it was the old man said
I know I' d tempted fate a 1000 times before
So we strapped ourselves in and we took such chances
And had a flight for the brother who can’t be
Birdman, looking for the
Wasteland, trying to get my
Face tanned it’s beautiful here
Doing it we’re flying in the valley of the birds- fly
We decided one for all and all for one
And when I do, I really want to go in style
So without a sense of reason we explored
Like throwing stones into the great unknown
Birdman, looking for the
Wasteland, trying to get my
Face tanned it’s beautiful here
Doing it we’re flying in the valley of the birds- fly

(переклад)

Зрештою, Рей вирішив бути дурним
Раніше він загинув 1000 раз під час вієтської війни
Тому він зав’язався і ризикнув
У долину птах, абсурд
Я не пам’ятаю, що це сказав старий
Я знаю, що раніше 1000 разів спокушав долю
Тож ми зав’язалися і ми скористалися таким шансом
І полетів для брата, який не може бути
Birdman, шукає
Wasteland, намагаючись отримати моє
Обличчя засмагло, тут красиво
Роблячи це ми летимо в долину пташок-літаємо
Ми вирішили один за всіх і всі за одного
І коли я це роблю, я справді хочу вийти в стиль
Тож без почуття розуму ми дослідили
Як кидати каміння у велике невідоме
Birdman, шукає
Wasteland, намагаючись отримати моє
Обличчя засмагло, тут красиво
Роблячи це ми летимо в долину пташок-літаємо