Переклад тексту пісні Unbroken - The Stranglers

Unbroken (оригінал)

I’ve been beaten around my head
I’ve been beaten nearly dead
Been beaten till they thought they had me broken
I’ve been shamed before my peers
I’ve been old before my years
Even been confused about my orientation
You can try you can try to make cry
You can try you can try to make die
But I’ve been different because I’ve been tried
I need nothing from you
Ooh ooh baby slap my thigh
I wear these suspenders if it gets you high
But don’t tell my mummer you’ll make her cry
Unbroken
I’ve been skinned by those I love
I’ve been favored from above
Even had to face my limitations
Seen my self
Before a false someone
I didn’t no at all
Now I don’t have to meet your expectations
You can try you can try to make cry
You can try you can try to make die
But av been different because av been tried
I need nothing from you
Ooh ooh baby slap my thigh
I wear these suspenders if it gets you high
But don’t tell my mummer you’ll make her cry
Unbroken
Some think hit me right since the place he left
And we still made it to erol
Every night hes on your tv screen
Getting you to sell him your soul
Getting you to sell him your soul
Ooh ooh baby slap my thigh
I wear these suspenders if it gets you high
But don’t tell my mummer you’ll make her cry
Unbroken

(переклад)

Мене били по голові
Я був побитий майже мертвим
Били, поки не подумали, що мене зламали
Мене соромили перед моїми однолітками
Я був старий до своїх років
Навіть мене збентежила моя орієнтація
Ви можете спробувати, ви можете спробувати заплакати
Ви можете спробувати, ви можете спробувати змусити померти
Але я був іншим, тому що мене випробували
Мені нічого від тебе не потрібно
Ой, дитино, лясни мене по стегну
Я ношу ці підтяжки, якщо це підвищить вас
Але не кажіть моїй мамиці, що ви змусите її плакати
Непорушений
Мене здерли ті, кого я люблю
Мене схвалили згори
Навіть довелося зіткнутися зі своїми обмеженнями
Бачив себе
Перед фальшивою людиною
Я не взагалі
Тепер мені не потрібно відповідати вашим очікуванням
Ви можете спробувати, ви можете спробувати заплакати
Ви можете спробувати, ви можете спробувати змусити померти
Але av був іншим, тому що av випробували
Мені нічого від тебе не потрібно
Ой, дитино, лясни мене по стегну
Я ношу ці підтяжки, якщо це підвищить вас
Але не кажіть моїй мамиці, що ви змусите її плакати
Непорушений
Дехто думає, що вразив мене з того місця, де він поїхав
І ми все-таки встигли виїсти
Щовечора він на екрані вашого телевізора
Змусити вас продати йому свою душу
Змусити вас продати йому свою душу
Ой, дитино, лясни мене по стегну
Я ношу ці підтяжки, якщо це підвищить вас
Але не кажіть моїй мамиці, що ви змусите її плакати
Непорушений