Переклад тексту пісні Sweet Smell of Success - The Stranglers

Sweet Smell of Success (оригінал)

You get a taste it ain’t enough
To eat your fill you need the stuff
You think you’re there about to land
But is the trip just what you planned
You’re falling, yes you’re falling
For the sweet smell of success
You’re gambling like everyone
Who cares who wins you’re having fun
And you’ll be back another day
You think you’ll win next time you play
You’re falling, yes you’re falling
For the sweet smell of success
You check your hand you’re looking good
You see a path within the wood
She beckons you what can you do
But follow her to somewhere new
You’re falling, yes you’re falling
You’re falling, yes you’re falling
For the sweet smell of success

Sweet Smell of Success (переклад)

Ви відчуваєте смак, цього недостатньо
Щоб наїстися, вам потрібні речі
Ви думаєте, що збираєтеся приземлитися
Але чи подорож саме те, що ви планували
Ти падаєш, так, ти падаєш
За солодкий запах успіху
Ви граєте в азартні ігри, як і всі
Кому байдуже, хто виграє, а вам весело
І ти повернешся через день
Ви думаєте, що виграєте наступного разу
Ти падаєш, так, ти падаєш
За солодкий запах успіху
Ви перевіряєте свою руку, ви добре виглядаєте
Ви бачите стежку в лісі
Вона манить вас, що ви можете зробити
Але слідуйте за нею в нове місце
Ти падаєш, так, ти падаєш
Ти падаєш, так, ти падаєш
За солодкий запах успіху