Переклад тексту пісні Sweden (All Quiet On The Eastern Front) - The Stranglers

Sweden (All Quiet On The Eastern Front) (оригінал)

Let me tell you about Sweden
Only country where the clouds are interesting
Big brother says it’s the place to go Too much time to think, too little to do Too much time to think, too little to do Too much time, too little to do
'Cos it’s all quiet on the Eastern front
Fluctuations at a minimum
Hypochondriac tombstone
Sense of humour’s gone astray somewhere
Too much time to think, too little to do Too much time to think, too little to do Too much time, too little to do
'Cos it’s all quiet on the Eastern front
Cumulus nimbus floats by Fluctuations at a minimum
Hypochondriac tombstone
Big brother says it’s the place to go It’s all quiet on the Eastern front
(All quiet on the Eastern front)
It’s all quiet on the Eastern front
(All quiet on the Eastern front)
It’s all quiet on the Eastern front
It’s all
Quiet

(переклад)

Дозвольте розповісти вам про Швецію
Єдина країна, де цікаві хмари
Старший брат каже, що це місце, куди можна піти. Забагато часу, щоб думати, занадто мало, щоб робити
Тому що на Східному фронті все тихо
Коливання на мінімум
Іпохондричний надгробок
Почуття гумору кудись збилося
Забагато часу, щоб думати, занадто мало, щоб робити Забагато часу думати, занадто мало, щоб робити Занадто багато часу, занадто мало, щоб робити
Тому що на Східному фронті все тихо
Кучево-дощове тіло плаває за допомогою мінімальних коливань
Іпохондричний надгробок
Старший брат каже, що це куди поїхати На Східному фронті все тихо
(На Східному фронті все тихо)
На Східному фронті все тихо
(На Східному фронті все тихо)
На Східному фронті все тихо
Це все
Тихо