Переклад тексту пісні Straighten Out (BBC In Concert 23/04/77) - The Stranglers

Straighten Out (BBC In Concert 23/04/77) - The Stranglers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Straighten Out (BBC In Concert 23/04/77), виконавця - The Stranglers. Пісня з альбому BBC In Concert (23rd April 1977), у жанрі Поп
Дата випуску: 04.02.2010
Лейбл звукозапису: BBC, Parlophone
Мова пісні: Англійська

Straighten Out (BBC In Concert 23/04/77)

(оригінал)
And the first commandment reads
That human flesh and blood
Is sacred
Until there is no more food
The break of day has come
I see the cracks have just begun
To line the walls
Line the walls
I want to see the little girls and boys
Destroy their toys
And line the walls
Line the walls
What a fate for little girls
British boys' minds in a whirl
Tell you things that’ll make your curls
Straighten out
Straighten out
Straighten out
Straighten out
For twenty years or more
Just tell me what you’re living for
So tell me now
Tell me now
Frustrated intellect
That government capitulation
Follows now
Follows now
What a fate for little girls
British boys' minds in a whirl
Tell you things that’ll make your curls
Straighten out
Straighten out
Straighten out
Straighten out
The break of day has come
I see the cracks have just begun
To line the walls
Line the walls
I want to see the little girls and boys
Destroy their toys
And line the walls
Line the walls
What a fate for little girls
British boys' minds in a whirl
Tell you things that’ll make your curls
Straighten out
Straighten out
Straighten out
Straighten out
Straighten out
(переклад)
І перша заповідь читається
Ця людська плоть і кров
Це святе
Поки не буде більше їжі
Настала перерва дня
Я бачу, що тріщини тільки почалися
Щоб обшити стіни
Обшити стіни
Я хочу побачити маленьких дівчаток та хлопчиків
Знищити їхні іграшки
І обшити стіни
Обшити стіни
Яка доля для маленьких дівчаток
Розум британських хлопчиків у виру
Розповім вам про речі, які зроблять ваші локони
Випрямитись
Випрямитись
Випрямитись
Випрямитись
Двадцять років чи більше
Просто скажіть мені, для чого ви живете
Тож скажи мені зараз
Скажи мені
Розчарований інтелект
Та капітуляція уряду
Слідує зараз
Слідує зараз
Яка доля для маленьких дівчаток
Розум британських хлопчиків у виру
Розповім вам про речі, які зроблять ваші локони
Випрямитись
Випрямитись
Випрямитись
Випрямитись
Настала перерва дня
Я бачу, що тріщини тільки почалися
Щоб обшити стіни
Обшити стіни
Я хочу побачити маленьких дівчаток та хлопчиків
Знищити їхні іграшки
І обшити стіни
Обшити стіни
Яка доля для маленьких дівчаток
Розум британських хлопчиків у виру
Розповім вам про речі, які зроблять ваші локони
Випрямитись
Випрямитись
Випрямитись
Випрямитись
Випрямитись
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Straighten Out


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Golden Brown 2020
Strange Little Girl 2013
Walk On By 2013
No More Heroes 2013
Nice N' Sleazy 2013
Peaches 2013
Hanging Around 2013
Everybody Loves You When You're Dead 2013
Mean To Me 2013
Sometimes 2013
Duchess 2013
Tramp 2013
Time to Die 1992
Non Stop 2013
Let Me Introduce You To The Family 2013
Dead Loss Angeles 2013
This Song ft. Dave Greenfield, Jean-Jacques Burnel 2021
Cruel Garden 2013
How To Find True Love And Happiness In The Present Day 2013
Bitching 2013

Тексти пісень виконавця: The Stranglers