Переклад тексту пісні Rok It To The Moon - The Stranglers

Rok It To The Moon (оригінал)

I’m looking forward to the year of '88
We’ll be eating each other I fear before that date
No more heroes, no more T-bone steaks
There won’t be bread and the king will have no cake
I want to rock it to the moon
I want to rock it to the moon
I want to rock it to the moon
I want to rock it to the moon
I’m gonna watch it all though my binoculars
Pressurized compartments with six inch glass
A telescopic sight to watch the cast
You’ll all be famous acting out your parts
I want to rock it to the moon
I want to rock it to the moon
I want to rock it to the moon
I want to rock it to the moon
I’ll see you up there if you get the inclination
You might find that it cures your aggravations
Play creator face new situations
Watch the human create new frustrations
I want to rock it to the moon
I want to rock it to the moon
I want to rock it to the moon
I want to rock it to the moon.

Rok It To The Moon (переклад)

Я з нетерпінням чекаю 88-го
Боюся, ми з’їмо один одного до цієї дати
Немає більше героїв, немає більше стейків T-bone
Хліба не буде, а торта у короля
Я хочу покачати на місяць
Я хочу покачати на місяць
Я хочу покачати на місяць
Я хочу покачати на місяць
Я буду дивитися все це в бінокль
Відсіки під тиском із шестидюймовим склом
Телескопічний приціл, щоб спостерігати за акторським складом
Ви всі станете відомими, виконуючи свої ролі
Я хочу покачати на місяць
Я хочу покачати на місяць
Я хочу покачати на місяць
Я хочу покачати на місяць
Побачимось там, якщо ви захочете
Ви можете виявити, що це лікує ваші загострення
Play Creator стикається з новими ситуаціями
Спостерігайте, як людина створює нові розчарування
Я хочу покачати на місяць
Я хочу покачати на місяць
Я хочу покачати на місяць
Я хочу покачати на місяць.