Переклад тексту пісні Manna Machine - The Stranglers

Manna Machine - The Stranglers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Manna Machine, виконавця - The Stranglers. Пісня з альбому The Old Testament (UA Studio Recs 77-82), у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 26.05.2013
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська

Manna Machine

(оригінал)
After forty years and after forty nights
Making some food for the Israelites
Out on a limb inside the Heights
Lies a machine out of sight
Not much air, breathing still
Sleeping mummy who did you kill?
They closed your eyes and left you to rust
Many prayed for you to turn to dust
You need a man from hereabouts
To find where you are and dig you out
To find where you are and dig you out
And just one thing
If you’re let loose
Can you still make cookies in your caboose?
Sleeping mummy
Sleeping mummy
Sleeping mummy who did you kill?
And one more thing
If you can hear
Don’t go out again and disappear
And one more thing
If you can hear
Don’t go out again and disappear
Disappear
Disappear
Disappear
Disappear
Disappear
Disappear
Disappear
Disappear
Disappear
Disappear
Disappear
Disappear
Disappear
Disappear
(переклад)
Через сорок років і через сорок ночей
Готуємо їжу для ізраїльтян
На кінці в Висотах
Лежить машина поза полем зору
Повітря мало, дихає спокійно
Спляча мамо, кого ти вбив?
Вони закрили вам очі й залишили іржавіти
Багато молилися за те, щоб ви перетворилися на порох
Вам потрібен чоловік звідси
Щоб з’ясувати, де ви знаходитесь, і викопати вас
Щоб з’ясувати, де ви знаходитесь, і викопати вас
І тільки одне
Якщо вас відпустять
Чи можете ви все ще готувати печиво у своєму кабіні?
Спляча мама
Спляча мама
Спляча мамо, кого ти вбив?
І ще одна річ
Якщо ти чуєш
Не виходьте знов і не зникайте
І ще одна річ
Якщо ти чуєш
Не виходьте знов і не зникайте
зникнути
зникнути
зникнути
зникнути
зникнути
зникнути
зникнути
зникнути
зникнути
зникнути
зникнути
зникнути
зникнути
зникнути
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Golden Brown 2020
Strange Little Girl 2013
Walk On By 2013
No More Heroes 2013
Nice N' Sleazy 2013
Peaches 2013
Hanging Around 2013
Everybody Loves You When You're Dead 2013
Mean To Me 2013
Sometimes 2013
Duchess 2013
Tramp 2013
Time to Die 1992
Non Stop 2013
Let Me Introduce You To The Family 2013
Dead Loss Angeles 2013
This Song ft. Dave Greenfield, Jean-Jacques Burnel 2021
Cruel Garden 2013
How To Find True Love And Happiness In The Present Day 2013
Bitching 2013

Тексти пісень виконавця: The Stranglers