Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In the End, виконавця - The Stranglers. Пісня з альбому Coup de grace, у жанрі Поп
Дата випуску: 25.10.1998
Лейбл звукозапису: Eagle
Мова пісні: Англійська
In the End(оригінал) |
And if you could see your hand |
That would help you understand |
All the things that we endured |
To be here right now |
On the way I lost some dreams |
Shattered other people’s too |
Those remaining are my friends |
And they light a trail to you |
And if you could plainly see |
What was occurring round the bend |
Would it really change what happens in the end |
Once I loved a woman so |
I asked her to be my wife |
Now that love is indifferent |
For those years did I waste my life |
If we saw what was to be |
Would we just avoid the debris |
We’re here to make our own mistakes |
And for that we’ve got to be free |
And if you could plainly see |
What was occurring round the bend |
Would it really change what happens in the end |
Am I too philosophical |
Should I look into a crystal ball |
Am I being too quizzical |
Or should I trust in fate |
And if you could see your hand |
That would help you understand |
All the things that we endured |
To be here right now |
And if you could plainly see |
What was occurring round the bend |
Would it really change what happens in the end |
Would it really change what happens in the end |
(переклад) |
І якби ви бачили свою руку |
Це допомогло б вам зрозуміти |
Все те, що ми пережили |
Щоб бути тут прямо зараз |
По дорозі я втратив деякі мрії |
Зруйнував і інших людей |
Ті, що залишилися, мої друзі |
І вони освітлюють вам стежку |
І якби ви могли чітко бачити |
Те, що відбувалося за поворотом |
Чи справді це змінить те, що відбувається врешті-решт |
Колись я так кохав жінку |
Я попросив її стати моєю дружиною |
Тепер ця любов байдужа |
За ці роки я втратив своє життя |
Якби ми бачили, що мало бути |
Ми просто уникаємо сміття |
Ми тут, щоб робити власні помилки |
А для цього ми повинні бути вільними |
І якби ви могли чітко бачити |
Те, що відбувалося за поворотом |
Чи справді це змінить те, що відбувається врешті-решт |
Я занадто філософський |
Чи варто дивитися в кришталеву кулю |
Я занадто цікавий |
Або я маю довіряти долі |
І якби ви бачили свою руку |
Це допомогло б вам зрозуміти |
Все те, що ми пережили |
Щоб бути тут прямо зараз |
І якби ви могли чітко бачити |
Те, що відбувалося за поворотом |
Чи справді це змінить те, що відбувається врешті-решт |
Чи справді це змінить те, що відбувається врешті-решт |