Переклад тексту пісні Go Buddy Go - The Stranglers

Go Buddy Go (оригінал)

Well the boys and the girls all dancing around
Dancing all night to the crazy sound
Well it’s the newest thing to hit the fan
The boys and the girls are holding hands
I said go buddy go buddy go
Buddy go buddy go go go
A well I’m with my friend bob
And we’re having a chat
I got the right speed and I’m doing fine
But bob is not dancing no shery
He’s got a lazy eye on a litlle lady
I said go buddy go buddy go
Buddy go buddy go go go
Wow let’s say now
Go buddy go buddy go
Buddy go buddy go go go
…go go go go
As the wimen display around the floor
Dissapearing in a space behind the door
You tell the chick who stands right to us to get some more
Go buddy go buddy go
Buddy go buddy go go go
Go buddy go buddy go
Buddy go buddy go go go
A well I see we’re changing partners
But that’s not for me
I noticed she’s a fucker So tight in her body
I’m standing on the outside Lookin' in
Who’s that litlle girl she was with him
I said go buddy go buddy go
Buddy go buddy go go go
Solo… Let's go
As the wimen display around the floor
Dissapearing in a space behind the door
You tell the chick who stands right to us to get some more
Go buddy go buddy go
Buddy go buddy go go go
Go buddy go buddy go
Buddy go buddy go go go
A when the party is over and we’re all going home
I can’t find bob so I’m leavin' allone
But wait a minute who said I can’t see
No lovers and bob with a girl on his knee
I said go buddy go buddy go
Buddy go buddy go go go
Go buddy go buddy go
Buddy go buddy go go go

Go Buddy Go (переклад)

Ну і хлопці, і дівчата танцюють навколо
Танцюйте всю ніч під божевільний звук
Що ж, це найновіша річ, яка потрапила до шанувальників
Хлопці й дівчата тримаються за руки
Я сказав, іди, друже, іди, друже, іди
Друже, іди, друже, іди
Ну, я зі своїм другом Бобом
І ми спілкуємося в чаті
Я набрав потрібну швидкість, і все добре
Але Боб не танцює й не шері
У нього ліниве око на маленьку леді
Я сказав, іди, друже, іди, друже, іди
Друже, іди, друже, іди
Вау, скажімо зараз
Іди, друже, іди, друже, іди
Друже, іди, друже, іди
...іди йди йди йди
Як жінки розгортаються на підлозі
Зникає в просторі за дверима
Ви кажете курчаті, яка стоїть прямо до нас, щоб отримати більше
Іди, друже, іди, друже, іди
Друже, іди, друже, іди
Іди, друже, іди, друже, іди
Друже, іди, друже, іди
Я бачу, що ми міняємо партнерів
Але це не для мене
Я помітив, що вона придурка Така туго в своєму тілі
Я стою ззовні і заглядаю всередину
Хто та дівчина, яка була з ним
Я сказав, іди, друже, іди, друже, іди
Друже, іди, друже, іди
Соло… Ходімо
Як жінки розгортаються на підлозі
Зникає в просторі за дверима
Ви кажете курчаті, яка стоїть прямо до нас, щоб отримати більше
Іди, друже, іди, друже, іди
Друже, іди, друже, іди
Іди, друже, іди, друже, іди
Друже, іди, друже, іди
Коли вечірка закінчиться і ми всі підемо додому
Я не можу знайти Боба, тому залишаюся сам
Але зачекайте, хто сказав, що я не бачу
Немає коханців і боб з дівчиною на коліні
Я сказав, іди, друже, іди, друже, іди
Друже, іди, друже, іди
Іди, друже, іди, друже, іди
Друже, іди, друже, іди