Переклад тексту пісні Ain't Nothin' To It - The Stranglers

Ain't Nothin' To It (оригінал)

Back up boy forty five feet
Always looking for a freebie
Why don’t you let up sometime
Hawks out here with his axe n' me with this lead sheet on
Trying to scuffle up those two’s n' fews
For uncle so’s I can bail out my full orchestration
Looks like he got me but this cat wouldn’t feed
Grass to a horse in a concrete pasture
He’s so tight he wouldn’t buy a pair of shorts for a flea
Just look at him n' dig that vine
All off tome his strollers look like he’s ready to
Jump he’s playing ketchup n' I got to tighten his wig
Hold it down n' I’ll come up with line two like I said
Ain’t nothin' to it, just here
Ain’t nothin' to it, just here
Ain’t nothin' ain’t nothin' to it just here
I saw that dinner up the street guzzlin' foam in
The drinkden and the sharks are droppin' the shucks
Like the yellow kid trying to tighten her and
Weaving the four f’s all around her
I nixed her out long ago, man, she’s too sometimey
She will and she won’t
She do and she don’t always on the fence and
Sleeps with her glasses on
Man
Man
Ain’t nothin' ain’t nothin' to it just here
She’s faust to me, so skip it and forget it
She’s faust to me, so skip it and forget it

Ain't Nothin' To It (переклад)

Назад хлопчик сорок п’ять футів
Завжди шукаю халяву
Чому б вам колись не відмовитися
Яструб тут зі своєю сокирою і я з цим свинцевим листом
Намагаючись зіткнутися з цими двома
Для дядька так я можу виручити свою повну оркестрацію
Схоже, він мене дістав, але цей кіт не годував
Трава коню на бетонному пасовище
Він такий обтягнутий, що не купив би шорти за блоху
Просто подивіться на його й викопайте цю лозу
Здається, що його коляски готові
Стрибайте, він грає в кетчуп, а я му затягнути його перуку
Утримуйте натиснутою, і я придумаю другий рядок, як я сказав
Немає нічого, просто тут
Немає нічого, просто тут
Тут немає нічого
Я бачив цей обід на вулиці, що поглинає піну
П'яниця та акули скидають луски
Як жовта дитина, яка намагається її затягнути
Плетаючи чотири f навколо неї
Я давно вигнав її, чоловіче, вона колись занадто буває
Вона буде і не буде
Вона робить і вона не завжди на заборі
Спить в окулярах
Людина
Людина
Тут немає нічого
Вона зі мною лагідна, тож пропустіть це і забудьте
Вона зі мною лагідна, тож пропустіть це і забудьте