Переклад тексту пісні Thambo Lam - The Soil, Kwesta

Thambo Lam (оригінал)

Kentucky ithambo lami
Uyilo wena lovie wami
Sthandwa sami upgithezelisa imizwa yami
Khetha mina baby ngizokuphatha kahle
(Ngikuthande nom’uvutha baby stofu sam samalahle)
Mina ngivele ngiphonse ilitje phezu kwendlu (ilitje phezu kwendlu)
Meke phuma igazi liyashukuma
Mina ngivele ngiphonse ilitje phezu kwendlu (ilitje phezu kwendlu)
Make phuma izulu liyaduduma
Igama lakhe usbahle
(Angeke ngimlahle)
Kwaphela ukubhampa namhlanje ngihambe kahle
Igama lakhe usbahle
(Angeke ngimlahle)
Stofu sam samalahle usbahle ungfudumeza kahle
Kentucky ithambo lami
Uyilo wena lovie wami
Sthandwa sami uphithizelisa imizwa yami
Khetha mina baby ngizokuphatha kahle
(Ngikuthande nom uvutha baby stofu sam samalahle)
Sweedy lami limkhuhlane wena sthandwa sami
Smomoza sami ngifuuuuuna uhlale nami
Isiphalaphala sentombi sibuzwa kuwe
Sincandamathe sami sofa silahlane
Kentucky ithambo lami
Uyilo wena lovie wami
Sthandwa sami uphithizelisa imizwa yami
Khetha mina baby ngizokuphatha kahle
(Ngikuthande nom uvutha baby stofu sam samalahle)
Lo uvilakazi umphephethwa umshukumisa igazi uyamenza
Nom ihlaba inameva
Ikhandelwe mina nawe lendlela
Mvelase mthembu my shukela pine nut yami
Ublind untswembu my boom baap uyi punch line yami
Mama wami baphi o malume abafake amabhantji balunge
Sthandwa sami ungabi usaduba noma kumakhaza uthando luyavutha
Ubamba la ngithi eish ubambe le ngithi eish wang tsikinyetsa
I just hope you can see you ain’t gotta kill me coz already ngiyazfela
Noma bangathini bathi ngiku thakathile
Wen' ubone mina kuzozonkhe intombi es’godini
Dali thath' okwami ungink' okwakho
Ngizokuthanda kuze kufike ekufeni
Dali wena
Ukhanya njengelanga liphum' e’kseni
Noma amazwi angaphela kusobala ebusweni
Wena thanda mina
Mina ngikhethe wena
Ngizokuthanda ngize ngifike ek’feni
Kentucky ithambo lami
Uyilo wena lovie wami
Sthandwa sami uphithizelisa imizwa yami
Khetha mina baby ngizokuphatha kahle
(Ngikuthande nom’uvutha baby stofu sam samalahle)

(переклад)

Кентуккі — моя кістка
Ти моя кохана
Люба моя, ти виливаєш мої почуття
Вибери мене, дитинко, я буду поводитися з тобою добре
(Я люблю тебе і палаю дитинку свою вугільну піч)
Я просто кинув камінь на дах (камінь на дах)
Нехай кров тече
Я просто кинув камінь на дах (камінь на дах)
Мамо, вийди, Небо гримить
Її ім'я прекрасне
(я не покину його)
Я в кінцевому підсумку зіштовхнувся сьогодні і пройшов добре
Її ім'я прекрасне
(я не покину його)
Моя вугільна піч гарна і тепла
Кентуккі — моя кістка
Ти моя кохана
Люба моя, ти плутаєш мої почуття
Вибери мене, дитинко, я буду поводитися з тобою добре
(Я люблю тебе, ном горить, дитинко, моя вугільна піч)
Моя лихоманка, ти моя любов
Моя Смомоза, я хочу, щоб ти залишився зі мною
За вас просять подруги
Моя кохана вмирає
Кентуккі — моя кістка
Ти моя кохана
Люба моя, ти плутаєш мої почуття
Вибери мене, дитинко, я буду поводитися з тобою добре
(Я люблю тебе, ном горить, дитинко, моя вугільна піч)
Цей ледачий фанат роздуває кров і робить її
Але жало колюче
Ми з вами заблокували цей маршрут
Mvelase mthembu мій цукровий кедровий горіх
Зліпи мене, мій бум-баап — це мій удар
Мамо, а де дядьки в пальтах?
Люба моя, не бійся ні в мороз, любов горить
Тримаючи тут, я кажу: eish hold this Я кажу eish wang shake
Я просто сподіваюся, що ви бачите, що вам не доведеться мене вбивати, бо я вже вмираю
Що б не говорили, я відьма
Бачиш мене в усіх дівчат у долині
Створи свій і стань своїм
Я буду любити тебе до кінця
Створіть себе
Він сяє, як сонце, що сходить на небі
Або слова можуть явно опинитися на обличчі
ти мене любиш
я вибрав тебе
Я буду любити тебе, поки не помру
Кентуккі — моя кістка
Ти моя кохана
Люба моя, ти плутаєш мої почуття
Вибери мене, дитинко, я буду поводитися з тобою добре
(Я люблю тебе і палаю дитинку свою вугільну піч)