Переклад тексту пісні Return of the Sacred Crab - The Soft Boys

Return of the Sacred Crab (оригінал)

And you saw the crab on the train going home, sure you did
And you saw the crab on the train going home, sure you did
And you saw the crab in the captain’s cab
In the full green jumper and the milky moves
And a horn in hand blew a fanfare sweet
And you knew my love was watching you
And you dug a hole where the moonlight fell, yes I know
And you dug a hole where the moonlight fell, yes I know
Oh, you dug a hole where the moonlight fell
And you knew the crab 'cause you knew its shell
And a twisted dog blew a hungry gut
And you knew my love was nudging you
Mmm
You need suggestions
You move as one
You tell your baby
'Let's have some fun'
Your baby’s Gladys
She move like a worm
You say, 'That's alright
Baby, just don’t squirm'
She keeps on moving 'til the firemen come
Then you put the firemen under your thumbs
Under your thumbs
And it blew their minds when they learned the facts, sure it did
And it blew their minds when they learned the facts, sure it did
And it blew their minds when they learned the facts
And they chased us 'round with a rubber axe
And the brainless king chewed his fingers off
And you knew my love was walking home
Walk it home, Kimberley
Don’t bring it back in

Return of the Sacred Crab (переклад)

І ви бачили краба в поїзді, який їхав додому, звичайно
І ви бачили краба в поїзді, який їхав додому, звичайно
І ви бачили краба в кабіні капітана
Повний зелений джемпер і молочні ходи
І ріжок у руці лунав у фанфари
І ти знав, що моя любов спостерігає за тобою
І ти викопав яму, куди падало місячне світло, так, я знаю
І ти викопав яму, куди падало місячне світло, так, я знаю
О, ти викопав яму, куди падало місячне світло
І ви знали краба, тому що знали його панцир
І перекручений пес продув голодному кишку
І ти знав, що моя любов підштовхує тебе
ммм
Вам потрібні пропозиції
Ви рухаєтеся як один
Ви скажіть своїй дитині
'Давай розважимось'
Гледіс вашої дитини
Вона рухається, як хробак
Ви скажете: «Це добре
Дитина, тільки не звивайся
Вона продовжує рухатися, поки не прийдуть пожежники
Потім підкладаєш пожежників під пальці
Під великими пальцями
І це вразило їх розум, коли вони дізналися факти, впевнені, що так
І це вразило їх розум, коли вони дізналися факти, впевнені, що так
І це вразило їх розум, коли вони дізналися факти
І вони ганялися за нами з гумовою сокирою
І безмозкий король відгриз собі пальці
І ти знав, що моя любов повертається додому
Іди додому, Кімберлі
Не повертайте його