Переклад тексту пісні Hear My Brane - The Soft Boys

Hear My Brane (оригінал)

Hear my brain a-comin' down your slender track
Ever since I went away I been wishin' I was back
Oh yeah, wishin' I could quack
Feel my head a-comin' through your window pane
The glass knows when the head comes through and seals up again
Oh yes, indeed, quite so, in fact
Maybe you’ll remember, maybe you’ll forget
It doesn’t matter very much, it hasn’t happened yet
Oh no, it hasn’t happened yet
She sells brain cells
She sells brain
Shoot me when I’m hungry, rob me when I’m bad
Teach me foreign languages, but don’t give me any food
Oh no, don’t give me anything to eat

Hear My Brane (переклад)

Почуй, як мій мозок йде по твоєму струнку
З тих пір, як я пішов, я хотів повернутися
О, так, хотів би я крякати
Відчуй, як моя голова пролітає крізь твоє вікно
Скло знає, коли головка пробивається, і знову закривається
О, так, насправді, так
Може, згадаєш, а може й забудеш
Це не має великого значення, це ще не сталося
Ні, цього ще не сталося
Вона продає клітини мозку
Вона продає мозок
Стріляйте в мене, коли я голодний, грабуйте мене, коли мені погано
Навчіть мене іноземних мов, але не дайте мені їсти
Ні, не давайте мені нічого їсти