Переклад тексту пісні Simple Thing - The Silent Comedy

Simple Thing (оригінал)

It’s a simple thing
If you’re wondering
Well no, I do not think of you at all
'Cause I’m in between
The deep blue sea
And the devil I’ve left hiding in my heart
Well, that devil’s always hiding in my heart
But when he finds you
Let me remind you
It’s alright, it’s okay
You can find the words to say
He lets your voice start to break
Because it’s beautiful
It’s okay, it’s alright
It’s so bright it hurts your eyes
Bring your scars into the light
Because they’re beautiful
Yeah
It’s a simple thing
When you’re young and clean
To think you just can not help to win them all
It’s a fever dream
It keeps boiling
Every time you let that devil in your heart
That devil’s always hiding in your heart
He’s going to find you
So let me remind you
It’s alright, it’s okay
You can find the words to say
He lets your voice start to break
Because it’s beautiful
And it’s okay, it’s alright
It’s so bright it hurts your eyes
Bring your scars into the light
Because they’re beautiful
Ooooooh
La da da da da
La da da da da
Ooooooh
La da da da da
La da da da da
It’s alright, it’s okay
You can find the words to say
He lets your voice start to break
Because it’s beautiful
And it’s okay, it’s alright
It’s so bright it hurts your eyes
Bring your scars into the light
Because they’re beautiful
Yeah
Because they’re beautiful
Ohhh
Because they’re beautiful
You know they’re beautiful

Simple Thing (переклад)

Це проста річ
Якщо вам цікаво
Ну ні, я взагалі не думаю про вас
Тому що я посередині
Глибоке синє море
І диявол, якого я залишив ховатися в моєму серці
Ну, цей диявол завжди ховається в моєму серці
Але коли він знайде вас
Дозвольте нагадати вам
Це добре, це добре
Ви можете знайти слова, щоб сказати
Він дозволяє вашому голосу розриватися
Тому що це красиво
Це добре, це добре
Він такий яскравий, що очам боляче
Виведіть свої шрами на світло
Тому що вони красиві
Ага
Це проста річ
Коли ти молодий і чистий
Думати, що ви просто не можете допомогти, щоб перемогти їх усіх
Це гарячковий сон
Він продовжує кипіти
Щоразу, коли ти впускаєш цього диявола у своє серце
Цей диявол завжди ховається у вашому серці
Він вас знайде
Тож дозвольте мені нагадати вам
Це добре, це добре
Ви можете знайти слова, щоб сказати
Він дозволяє вашому голосу розриватися
Тому що це красиво
І це добре, це добре
Він такий яскравий, що очам боляче
Виведіть свої шрами на світло
Тому що вони красиві
Оооооо
Ла да да да да
Ла да да да да
Оооооо
Ла да да да да
Ла да да да да
Це добре, це добре
Ви можете знайти слова, щоб сказати
Він дозволяє вашому голосу розриватися
Тому що це красиво
І це добре, це добре
Він такий яскравий, що очам боляче
Виведіть свої шрами на світло
Тому що вони красиві
Ага
Тому що вони красиві
Оооо
Тому що вони красиві
Ви знаєте, що вони красиві