Переклад тексту пісні Exploitation - The Silent Comedy

Exploitation - The Silent Comedy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Exploitation , виконавця -The Silent Comedy
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:12.04.2010
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Exploitation (оригінал)Exploitation (переклад)
Contessa, little darling, they’re gonna love your limbs Контеса, люба, їм сподобаються твої кінцівки
So feeble, so flawless, you will be broken Такий слабкий, такий бездоганний, ви будете зломлені
They’ll dress you in violet, they’ll touch your tender hair Вони одягнуть вас у фіолетовий колір, вони торкнуться твого ніжного волосся
Those demons, the silence you’ll learn to block them Ці демони, тиша, яку ви навчитеся блокувати
So pick a spot on the wall, stare at it with all the strength you got Тож виберіть місце на стіні, дивіться в нього з усієї сили
If the light is right, see a shape so you won’t think at all Якщо світло правильне, подивіться форму, щоб ви не думали взагалі
In the dark, wide awake when all those men have gone У темряві, прокинувшись, коли всі ці чоловіки пішли
You cry for mother’s scar, swear at him, say I’ve had enough Ти плачеш за шрамом матері, лаєшся з ним, кажеш, що з мене досить
The pressure, it’s rising to let the shadows in The face of your father, it’s in the darkness Тиск, він зростає, щоб пустити тіні на обличчя твого батька, воно в темряві
You’ll fake it, you’ll fight it, you’ll scrape and scrub your skin Ви будете фальсифікувати це, ви будете боротися з цим, ви будете шкребти і терти свою шкіру
The stain and the fire, your fate’s decided Пляма і вогонь, ваша доля вирішена
So pick a spot on the wall, stare at it with all the strength you got Тож виберіть місце на стіні, дивіться в нього з усієї сили
If the light is right, see a shape so you won’t think at all Якщо світло правильне, подивіться форму, щоб ви не думали взагалі
In the dark, wide awake when all those men have gone У темряві, прокинувшись, коли всі ці чоловіки пішли
You cry for mother’s scar, swear at him, say I’ve had enough Ти плачеш за шрамом матері, лаєшся з ним, кажеш, що з мене досить
Pick a spot on the wall, stare at it with all the strength you got Виберіть місце на стіні, дивіться на не з усієї сили
If the light is right, see a shape so you won’t think at all Якщо світло правильне, подивіться форму, щоб ви не думали взагалі
In the dark, wide awake when all those men have gone У темряві, прокинувшись, коли всі ці чоловіки пішли
You cry for mother’s scar, swear at him, say I’ve had enough Ти плачеш за шрамом матері, лаєшся з ним, кажеш, що з мене досить
I’ve had enough З мене досить
I’ve had enoughЗ мене досить
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: