Переклад тексту пісні '49 - The Silent Comedy

'49 (оригінал)

We loaded rifles with our ragged britches on
We built the wagons, we head to California
I’ve got a lot to say, so you must sit and take it all
Your father looked at me like a thing that don’t belong
Some sorry sailor, no fortunes for his daughter
I’ll take your words with me
I’ll cross the Rockies in the fall
To win my baby, find fortunes fit to take you home
Blood washes glitter from stone
Mad forces, bodies and bones
Blood washes glitter from stone
Four years and seven days since I left what was my home
Returned to find you, cavortin' with another
He bent a knee for you
Bought you a ring of solid gold
That vein my fate pursued, I could have made five hundred more
You’re breaking my patience
You’re breaking my patience
You’re breaking my patience down
Patience down
Patience down
Breaking down

'49 (переклад)

Ми зарядили гвинтівки з нашими обдертими штанами
Ми побудували вагони, вирушаємо до Каліфорнії
Я маю багато розповісти, тому ви повинні сісти й прийняти все
Твій батько дивився на мене, як на річ, яка не належить
Якийсь шкода моряк, у його дочки немає статків
Я візьму з собою твої слова
Восени я перетну Скелясті гори
Щоб завоювати мою дитину, знайдіть стан, який забере вас додому
Кров змиває блиск з каменю
Божевільні сили, тіла й кістки
Кров змиває блиск з каменю
Чотири роки і сім днів, як я покинув свій дім
Повернувся, щоб знайти вас, спілкуватися з іншим
Він зігнув коліно за вас
Купив тобі кільце з чистого золота
За цією жилою, за якою переслідувала моя доля, я міг би заробити ще п’ятсот
Ви порушуєте моє терпіння
Ви порушуєте моє терпіння
Ви розбиваєте моє терпіння
Терпіння вниз
Терпіння вниз
Руйнування