| Het is een mooie zomerdag
| Це гарний літній день
|
| Met schaduwen van bomen
| З тінями дерев
|
| Om met jezelf alleen te zijn
| Побути наодинці з собою
|
| En langzaam weg te dromen
| І повільно мрійте
|
| Het is een mooie zomerdag
| Це гарний літній день
|
| Om nooit van thuis te komen
| Щоб ніколи не приходити з дому
|
| Het is een mooie zomerdag
| Це гарний літній день
|
| Je hoort het onweer komen
| Ви чуєте, що наближається шторм
|
| Het lijkt alsof de zwaartekracht
| Здається, ніби гравітація
|
| Al is het maar voor even
| Навіть якщо це лише на деякий час
|
| Of tot in de zomernacht
| Або кипить літня ніч
|
| Zichzelf heeft opgeheven
| піднявся вгору
|
| Een dag waarop het kwaad vergaat
| День, коли зло гине
|
| Of hup, de sluier vallen laat
| Або, нехай вуаль опуститься
|
| En zomaar open voor je staat
| І просто відкрито для вашого стату
|
| Zomaar zonder reden
| Просто без причини
|
| Een zomerdag waarop 't gemoed
| Літній день, коли настрій
|
| Ik heb erom gebeden
| Я молився за це
|
| Bliksemsnel naar boven gaat
| Блискавично йде вгору
|
| In plaats van naar beneden
| Замість пуху
|
| Een dag waarop het kwaad vergaat
| День, коли зло гине
|
| Of hup, de sluier vallen laat
| Або, нехай вуаль опуститься
|
| En zomaar open voor je staat
| І просто відкрито для вашого стату
|
| Zomaar zonder reden | Просто без причини |