Переклад тексту пісні Open - The Scene

Open (оригінал)

En de lucht wordt donker
En de maan verschijnt
Maar ik word niet dronken
Want er is iets dat harder toeslaat
Dat maar niet niet verdwijnt
En de maan klimt hoger
En de wereld kraakt
En ik word dover
Ik hoor m’n eigen woorden vallen
Maar niemand wordt geraakt
En ik zoek naar het woord dat alles openmaakt
En ik zeg
Open, open, open moet het zijn
Open, open, open moet het zijn
De lichten branden
En de hemel kijkt
Of er iets verandert
Want er is teveel verlangen
Er is te weinig tijd
En de maan klimt hoger
En m’n wereld kraakt
En ik word dover
Want ik hoor de woorden vallen
Maar niemand wordt geraakt
En ik zoek naar het woord dat alles openmaakt
En ik zeg
Open, open, open moet het zijn
En ik open, open, open me voor jou
Dus open je voor mij
Maar het blijft gesloten
En 't rookt en zwijgt
En 't blijft geloven
Dat 't onterecht is
Dat de lafaard nooit iets krijgt
Dat 't onterecht is
En ik zeg
Open, open, open moet 't zijn
En ik open, open, open me voor jou
Open, open, open moet 't zijn
Dus open, open, open je voor mij

Open (переклад)

І небо темніє
І з’являється місяць
Але я не напиваюся
Тому що є щось, що б’є сильніше
Щоб воно не зникло
І місяць піднімається вище
І світ скрипить
І я глухну
Я чую, як падають мої власні слова
Але нікого не вдарять
І я шукаю слово, яке відкриває все
і я кажу
Відчиняйте, відкривайте, відкривайте це має бути
Відчиняйте, відкривайте, відкривайте це має бути
Світло ввімкнено
І небо виглядає
Або щось .змінюється
Тому що забагато бажання
Часу замало
І місяць піднімається вище
І мій світ тріскається
І я глухну
Бо я чую, як слова падають
Але нікого не вдарять
І я шукаю слово, яке відкриває все
і я кажу
Відчиняйте, відкривайте, відкривайте це має бути
І я відкриваю, відкриваю, відкриваю для вас
Тож відкрийся мені
Але він залишається закритим
І димить, і мовчить
І продовжує вірити
Що це неправильно
Щоб боягуз ніколи нічого не отримав
Що це неправильно
і я кажу
Відчиняйте, відкривайте, відкривайте це має бути
І я відкриваю, відкриваю, відкриваю для вас
Відчиняйте, відкривайте, відкривайте це має бути
Тож відкрийте, відкрийте, відкрийте себе для мене