Переклад тексту пісні Soldaat - The Scene

Soldaat - The Scene
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Soldaat , виконавця -The Scene
Пісня з альбому: Open
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1991
Мова пісні:Нідерландська
Лейбл звукозапису:Mercury

Виберіть якою мовою перекладати:

Soldaat (оригінал)Soldaat (переклад)
Het regent en de nacht is koud Йде дощ і ніч холодна
M’n weerzin is compleet Моя огида повна
Ik staar naar het trillen van m’n handen Я дивлюся на тремтіння своїх рук
De vrouw hier voor me Жінка тут для мене
Zou wel willen dat ik jou vergeet Я хочу забути тебе
Ik vraag of ze doorloopt naar een ander Я питаю, чи вона переходить до іншого
Ik wilde dat het lichter was Я хотів би, щоб він був легшим
Zodat ik jou kon zien Щоб я  міг тебе побачити
Maar ik ben aan de duisternis gebonden Але я прикутий до темряви
Het vreemde is, het voelt Дивно те, що це відчувається
Alsof ik krijg wat ik verdien Ніби я отримую те, що заслуговую
Alsof ik onze code heb geschonden Ніби я порушив наш кодекс
De dingen die je meemaakt Речі, які ви відчуваєте
Alles wat je ziet Все, що ви бачите
Het is niet nutteloos of overbodig Це не марно чи зайве
Jij weet net zo goed als ik Ви знаєте так само добре, як і я
Dat je krijgt wat je verdient Що ви отримуєте те, що заслуговуєте
Wat je vreest heb je het meeste nodig Те, чого ти боїшся, тобі найбільше потрібно
Hier is een brief van een geliefde Ось лист від коханої людини
Van een die het meent en het niet meer houdt Від того, хто це має на увазі і більше цього не любить
Die niets vertrouwt dan waar zijn hart naar uitgaat Хто вірить лише тому, до чого прагне серце
Brief van een verliefde soldaatЛист закоханого солдата
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: