Переклад тексту пісні Sex Of Fantasie - The Scene

Sex Of Fantasie (оригінал)

Ik heb jou gezien m’n lief, tussen spoken in m’n hoofd
Ik heb jou gezien als iets dat mij ooit werd beloofd
Met m’n vader en m’n moeder, m’n schaduw en m’n zus
In deze droom werd ik overal door iedereen gekust
Want ik heb jouw gezicht gezien in een land dat niet bestaat
In een verre, vreemde, mooie onderwereld zonder zelfverraad
Met m’n vader en m’n moeder, m’n broeder en m’n zus
In deze droom werd ik overal door iedereen gekust
Dit is het eind van onze dag
De torenklok slaat drie
Ik vraag, wat zal het zijn vannacht
Sex of fantasie

(переклад)

Я бачив тебе, моя любов, серед привидів у моїй голові
Я бачив вас як щось, що мені колись обіцяли
З моїм батьком і моєю матір'ю, моєю тінню і моєю сестрою
У цьому сні мене всі всюди цілували
Бо я бачив твоє обличчя в країні, якої не існує
У далекому, дивному, прекрасному підземному світі без самозради
З татом і мамою, братом і сестрою
У цьому сні мене всі всюди цілували
Це кінець нашого дня
Баштовий годинник б'є три
Я питаю, що буде сьогодні ввечері
Секс чи фантазія